1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:11,094 --> 00:00:14,306
احفظني يا الله يا متواضعك
خادم في كل الاعتداءات

4
00:00:14,431 --> 00:00:19,019
من العدو، وأنا بالتأكيد
الثقة في الدفاع الخاص بك،

5
00:00:19,144 --> 00:00:22,898
قد لا يخاف من السلطة
من الخصم،

6
00:00:23,023 --> 00:00:26,443
أن كلام فمي
تأمل قلبي،

7
00:00:26,568 --> 00:00:29,363
تكون مقبولة دائما
في نظرك.

8
00:00:29,488 --> 00:00:32,658
يا رب قوتي
ومخلصي.

9
00:00:51,760 --> 00:00:52,886
مرحبًا كلير.

10
00:01:03,772 --> 00:01:05,023
عفوا أيها القس.

11
00:01:05,148 --> 00:01:06,692
الأخبار موجودة.

12
00:01:13,282 --> 00:01:14,950
- صباح الخير.
- صباح.

13
00:01:16,618 --> 00:01:19,037
حسنا، الأخبار الكبيرة لهذه الساعة
هو، مرة أخرى،

14
00:01:19,162 --> 00:01:20,956
لقد خمنت ذلك، فاي غريم.

15
00:01:21,081 --> 00:01:22,291
انظر يا نيد.

16
00:01:22,416 --> 00:01:25,502
إنها السيدة الإرهابية
فاي جريم.

17
00:01:25,627 --> 00:01:26,628
يا!

18
00:01:26,753 --> 00:01:27,963
فلدي جعلها تبدو وكأنها
لقد قمت ببعض الأعمال

19
00:01:28,088 --> 00:01:29,423
هنا اليوم، ديريك.

20
00:01:29,548 --> 00:01:31,967
الأم العازبة في الضواحي
من وودسايد كوينز أدين

21
00:01:32,092 --> 00:01:35,387
بتهمة الخيانة العظمى وحكم عليه
مدى الحياة في السجن بدون

22
00:01:35,512 --> 00:01:38,473
أمل الإفراج المشروط
يتم نقلها أخيرا

23
00:01:38,599 --> 00:01:40,934
من الجيش الأمريكي السري
مركز الاحتجاز

24
00:01:41,059 --> 00:01:42,936
ووضعها في أ
السجن الاتحادي

25
00:01:43,061 --> 00:01:44,313
في ولاية نيويورك.

26
00:01:44,438 --> 00:01:46,565
كان يجب أن أقتل ذلك
وقحة عندما وجدوها.

27
00:01:46,690 --> 00:01:48,609
أنقذوا دافعي الضرائب
الكثير من المال.

28
00:01:50,819 --> 00:01:53,614
لذا، ليزا، ما هو
الشعور هناك على الأرض؟

29
00:01:53,739 --> 00:01:56,742
حسنًا يا بوب، هناك عدد كبير
حشد من المتظاهرين خارج

30
00:01:56,867 --> 00:02:00,454
الطريق يهتفون لفاي
التنفيذ، ولكن بشكل عام،

31
00:02:00,579 --> 00:02:03,624
المجتمع هنا
هو ببساطة فضولي.

32
00:02:03,749 --> 00:02:06,251
أقول أن أكون في السجن
عمرها كله...

33
00:02:06,376 --> 00:02:08,337
أفضل شيء على الإطلاق
حدث لتلك الفتاة.

34
00:02:08,462 --> 00:02:10,422
وهي تخرج إلى الشوارع،
لا بد أن يضربها شخص ما

35
00:02:10,547 --> 00:02:11,798
في الرأس مع
مضرب بيسبول أو شيء من هذا.

36
00:02:11,923 --> 00:02:13,216
شيت، هل تستطيع أن ترى ماذا
المشكلة هي

37
00:02:13,342 --> 00:02:14,801
مع الفتاة
مرحاض؟

38
00:02:14,926 --> 00:02:16,428
على الفور، القس.
فورا. فقط في طريقي.

39
00:02:16,553 --> 00:02:18,680
لديكم أيها السيدات
يوم جميل الآن.

40
00:02:18,805 --> 00:02:20,807
المرأة المسكينة.

41
00:02:20,932 --> 00:02:23,435
ماري، اسحبي نفسك
معًا.

42
00:02:23,560 --> 00:02:26,855
فهي خائنة للوطن
ارهابي دولي .

43
00:02:26,980 --> 00:02:28,190
إنها والدة نيد!

44
00:02:28,315 --> 00:02:31,234
نعم، حسنًا، بالطبع لن يكون هذا
المرة الأولى

45
00:02:31,360 --> 00:02:33,779
أن لائقة تماما،
يخاف الله، عاقل

46
00:02:33,904 --> 00:02:35,447
لقد نهض شخص مثل نيد

47
00:02:35,572 --> 00:02:37,032
وهرب
من هذا الخراب الأخلاقي.

48
00:02:37,157 --> 00:02:38,408
أعتقد أنها بريئة.

49
00:02:38,533 --> 00:02:39,826
لقد تمت إدانتها يا ماري.

50
00:02:39,951 --> 00:02:41,536
الأخطاء لديها
تم صنعها من قبل.

51
00:02:41,662 --> 00:02:44,331
على أية حال، لقد كان نيد
مصدوم من كل هذا.

52
00:02:44,456 --> 00:02:47,459
إنها معجزة أنه كذلك
تم ضبطه بشكل جيد كما هو.

53
00:02:47,584 --> 00:02:49,961
- هل قرر بعد؟
- أعتقد ذلك.

54
00:02:50,087 --> 00:02:51,463
يبلغ من العمر 18 عامًا اليوم.

55
00:02:51,588 --> 00:02:52,631
إنه حر في المغادرة
حماية الشهود

56
00:02:52,756 --> 00:02:53,840
إذا اختار.

57
00:02:53,965 --> 00:02:55,550
ماذا تفترض
انه يفكر؟

58
00:02:55,676 --> 00:02:57,469
- أنا.
- استمري بالحلم يا كلير.

59
00:02:57,594 --> 00:02:59,262
ابتسم وقال مرحبا.

60
00:02:59,388 --> 00:03:01,473
أنت ابنة الوزير
للبكاء بصوت عال.

61
00:03:01,598 --> 00:03:02,891
يعيش في منزلك.

62
00:03:03,016 --> 00:03:05,102
أراهن أنه مارس الجنس
وكل شيء.

63
00:03:05,227 --> 00:03:07,104
لا، إنه عفيف، أنا متأكد.

64
00:03:07,229 --> 00:03:09,106
هل تعتقد حقا انه سوف
المغادرة، الآن بعد أن أصبح عمره 18 عامًا؟

65
00:03:09,231 --> 00:03:10,524
آمل أن لا.

66
00:03:17,614 --> 00:03:19,491
لكن يا ماما، لماذا نيد موجود؟
حماية الشهود على أي حال؟

67
00:03:19,616 --> 00:03:21,493
كلير، أنت تعلم أننا لا نستطيع ذلك
ناقش تلك الأشياء.

68
00:03:21,618 --> 00:03:23,912
هذه اللوحة متكسرة.
معرفة ما إذا كان هناك واحد آخر.

69
00:03:24,037 --> 00:03:26,498
ولا حتى الآن، الآن متى
هل هو على وشك الرحيل؟

70
00:03:26,623 --> 00:03:27,999
أوه حقًا؟
هل يغادر؟

71
00:03:28,125 --> 00:03:29,459
هذا ما يقوله الجميع.

72
00:03:29,584 --> 00:03:30,752
ما يقوله الجميع،
أرى.

73
00:03:30,877 --> 00:03:32,045
حسنا، لماذا لا تفعل ذلك
اسأله بنفسك؟

74
00:03:32,170 --> 00:03:34,339
ها هو يأتي الآن.

75
00:03:34,464 --> 00:03:36,842
كان ذلك رائعًا يا سيدة جاردنر.
شكرًا لك.

76
00:03:36,967 --> 00:03:37,968
هناك المزيد.

77
00:03:38,093 --> 00:03:39,428
ًلا شكرا.
معدتى ممتلئة بالطعام.

78
00:03:39,553 --> 00:03:40,804
ديريك، ماذا قلت لك؟

79
00:03:40,929 --> 00:03:42,431
لا توجد أجهزة محمولة
على الطاولة.

80
00:03:42,556 --> 00:03:44,099
سمحوا بذلك
سيدة الإرهابية تذهب اليوم.

81
00:03:44,224 --> 00:03:45,434
تقصد فاي غريم.

82
00:03:45,559 --> 00:03:46,810
لم يسمحوا لها بالذهاب.
لقد نقلوها للتو.

83
00:03:46,935 --> 00:03:48,019
كافٍ!

84
00:03:48,145 --> 00:03:50,439
ديريك، ساعد أختك في إحضارها
خارج القهوة والحلوى.

85
00:03:53,066 --> 00:03:54,109
أنا آسف.

86
00:03:54,234 --> 00:03:56,027
على الأقل أعرف
أين هي الآن.

87
00:03:56,153 --> 00:03:57,821
إذن لقد قررت؟

88
00:03:59,656 --> 00:04:00,907
نعم.

89
00:04:01,032 --> 00:04:04,703
هل أنت متأكد
تريد العودة لذلك..

90
00:04:04,828 --> 00:04:06,580
حسنا، تلك الحياة؟

91
00:04:09,458 --> 00:04:10,876
إنها والدتي.

92
00:04:13,587 --> 00:04:15,797
عيد ميلاد سعيد!

93
00:04:15,922 --> 00:04:17,758
رائع! شكرًا لك.

94
00:04:17,883 --> 00:04:19,676
كلير صنعها.

95
00:04:19,801 --> 00:04:20,927
شكرا لك، كلير.

96
00:04:21,052 --> 00:04:23,096
لا أعرف إذا
سيكون جيدًا أو أي شيء.

97
00:04:23,221 --> 00:04:25,140
- أنا متأكد من ذلك.
- إنها الشوكولاتة.

98
00:04:25,265 --> 00:04:26,266
ماذا يجب أن أتمنى؟

99
00:04:26,391 --> 00:04:27,476
لا، يجب أن يكون سرا.

100
00:04:27,601 --> 00:04:28,602
- هل هو؟
- لا.

101
00:04:28,727 --> 00:04:30,312
كلير،
هذا مجرد خرافة.

102
00:04:30,437 --> 00:04:31,563
أليس، ماذا تقول؟

103
00:04:31,688 --> 00:04:33,648
"الأشياء السرية تنتمي
إلى الرب إلهنا."

104
00:04:33,774 --> 00:04:34,983
كلير؟

105
00:04:35,108 --> 00:04:36,568
"الكهنة"؟

106
00:04:36,693 --> 00:04:38,904
رقم "القضاة".
اجلس. المضي قدما، نيد.

107
00:04:39,029 --> 00:04:40,989
أتمنى بعيدا.

108
00:04:41,114 --> 00:04:43,992
أتمنى...

109
00:04:44,117 --> 00:04:47,871
أتمنى هذه العائلة
السلام، السعادة،

110
00:04:47,996 --> 00:04:52,459
والأمان الذي تتمتع به
قدمت لي هذه السنوات الأربع الماضية

111
00:04:52,584 --> 00:04:54,002
إلى الأبد وإلى الأبد.

112
00:04:54,127 --> 00:04:55,670
آمين.

113
00:05:00,509 --> 00:05:01,635
أب.

114
00:05:01,760 --> 00:05:03,512
أوه، نعم، نيد،

115
00:05:03,637 --> 00:05:06,097
هذا مجرد شيء صغير من الجميع
منا.

116
00:05:06,223 --> 00:05:07,432
لا تفتحه الآن.

117
00:05:07,557 --> 00:05:08,975
عيد ميلاد سعيد.

118
00:05:09,100 --> 00:05:10,185
شكرا لكم جميعا.

119
00:05:10,310 --> 00:05:11,436
إنه الكتاب المقدس.

120
00:05:11,561 --> 00:05:12,813
ديريك!

121
00:05:35,585 --> 00:05:39,506
"أفكارنا تذهب معك
وآمالنا أيضا."

122
00:05:51,977 --> 00:05:53,562
رائع! كلير!

123
00:06:00,193 --> 00:06:01,486
أتمنى ألا تغادر.

124
00:06:01,611 --> 00:06:02,779
وأنا أعلم ذلك.

125
00:06:02,904 --> 00:06:04,447
أنت مهم
وعضو محبوب

126
00:06:04,573 --> 00:06:05,574
من هذا المجتمع.

127
00:06:05,699 --> 00:06:07,576
علاوة على ذلك، هناك عمل هنا
بالنسبة لك إذا كنت تريد ذلك،

128
00:06:07,701 --> 00:06:09,411
مهنة,
وربما حتى الوزارة.

129
00:06:09,536 --> 00:06:11,872
أعتقد أن لديك
دعوة حقيقية.

130
00:06:11,997 --> 00:06:15,333
لقد صليت عليه أيها القس.
لست متأكدا من أنه بالنسبة لي.

131
00:06:17,627 --> 00:06:19,254
وأنا أعلم، كما تفعل أنت،

132
00:06:19,379 --> 00:06:23,133
التي قمت بها
الأخطاء والطيش.

133
00:06:23,258 --> 00:06:25,677
تلك السيدة الشابة
من ولاية فلوريدا على وجه الخصوص.

134
00:06:25,802 --> 00:06:27,721
كلنا بشر يا سيدي

135
00:06:27,846 --> 00:06:29,472
الإغراء موجود.

136
00:06:29,598 --> 00:06:32,309
نعم، ولكن أنا مدين لك بحياتي
لمساعدتكم في التستر

137
00:06:32,434 --> 00:06:34,436
هذا مشين
والحلقة المأساوية.

138
00:06:34,561 --> 00:06:36,479
اصنع سلامك
مع الله أيها القس.

139
00:06:36,605 --> 00:06:38,815
أنت رجل جيد جدًا
يتم جلبها منخفضة عن طريق الخطأ

140
00:06:38,940 --> 00:06:40,817
من هذا النوع.

141
00:06:40,942 --> 00:06:43,820
على أية حال،
سرك آمن معي.

142
00:06:49,826 --> 00:06:51,870
لا تنفق كل شيء
في مكان واحد.

143
00:06:51,995 --> 00:06:53,455
شكرا لك أيها القس.

144
00:06:53,580 --> 00:06:54,831
سأدفع هذا مرة أخرى
في الوقت المناسب.

145
00:06:54,956 --> 00:06:56,458
لا اندفاع.

146
00:06:56,583 --> 00:06:58,752
ستحتفظ بجديدك
الهوية، اسمك الجديد؟

147
00:06:58,877 --> 00:07:00,211
نعم.

148
00:07:03,840 --> 00:07:05,425
ما هي نواياك؟

149
00:07:06,968 --> 00:07:09,346
انا ذاهب للعثور
والدي.

150
00:07:11,765 --> 00:07:15,477
أرى. بالطبع.
وماذا بعد ذلك؟

151
00:07:15,602 --> 00:07:17,520
ماذا ستفعل متى
تجد والدك؟

152
00:07:19,606 --> 00:07:21,608
انا ذاهب لقتله.

153
00:07:24,986 --> 00:07:28,698
سأقتله من أجله
تدمير حياة أمي

154
00:07:28,823 --> 00:07:31,952
لإرشادها إلى الضلال،
بعيدًا عن الضوء،

155
00:07:32,077 --> 00:07:35,497
والقوة،
والمجد الذي هو الله.

156
00:07:35,622 --> 00:07:37,874
لقد تعلمت ذلك هنا يا سيدي،
وأشكرك

157
00:07:37,999 --> 00:07:39,459
للمعرفة.

158
00:07:45,632 --> 00:07:48,677
كنت سأقول
"اذهب بسلام".

159
00:07:50,637 --> 00:07:53,974
أنا آسف أيها القس،
ولكن هذا غير محتمل.

160
00:09:36,743 --> 00:09:38,870
أمسكها يا بني.
عدم وجود حركة مفاجئة.

161
00:09:38,995 --> 00:09:41,748
مناسب
الاتصال الجسدي فقط.

162
00:09:45,335 --> 00:09:47,378
يمين؟

163
00:09:53,593 --> 00:09:56,930
أنت طويل جدًا،
وكنت قد حصلت على اللون.

164
00:09:57,055 --> 00:09:58,515
شعرك أغمق.

165
00:10:00,016 --> 00:10:02,268
هل لديك صديقة؟

166
00:10:02,393 --> 00:10:03,853
ربما.
لا أعرف.

167
00:10:03,978 --> 00:10:07,607
ها! اللعب في الملعب، جيد،
كن حذرا رغم ذلك، حسنا؟

168
00:10:07,732 --> 00:10:08,900
أنا عفيفة يا أمي.

169
00:10:09,025 --> 00:10:10,318
أنت ماذا؟

170
00:10:10,443 --> 00:10:13,738
أنا عذراء.

171
00:10:13,863 --> 00:10:15,490
هذا ما يريده الله.

172
00:10:15,615 --> 00:10:17,742
يجب أن نبقى
عفيفة حتى الزواج.

173
00:10:19,536 --> 00:10:20,537
أمي، لا بأس.

174
00:10:23,123 --> 00:10:26,334
أنت متدين؟

175
00:10:26,459 --> 00:10:28,294
هناك طريقة أفضل
للعيش.

176
00:10:28,419 --> 00:10:30,213
نعم، حسنا،
أخبرني عن ذلك.

177
00:10:30,338 --> 00:10:32,090
ولكن كيف حالك؟

178
00:10:32,215 --> 00:10:34,926
أوه، حسنا...

179
00:10:35,051 --> 00:10:36,344
هذا المكان
هو برميل من الضحك

180
00:10:36,469 --> 00:10:38,763
مقارنة بالمكان الذي كنت فيه.

181
00:10:38,888 --> 00:10:41,808
على الأقل مسموح لك بذلك
رؤية الناس، والتحدث مع الناس.

182
00:10:41,933 --> 00:10:45,103
أنا أمارس اليوجا.
أنا أبدأ نادي الكتاب.

183
00:10:45,228 --> 00:10:46,771
أوه، وكبيرة
شركة النشر

184
00:10:46,896 --> 00:10:48,940
دفع لي مليون دولار
بالنسبة لسيرتي الذاتية--

185
00:10:49,065 --> 00:10:51,568
كما تعلمون، الضواحي واحدة-
أمي الإرهابية نوع من الشيء.

186
00:10:51,693 --> 00:10:53,236
إنهم متأكدون من أنه سيكون كذلك
الأكثر مبيعا.

187
00:10:53,361 --> 00:10:54,654
هل مسموح لهم أن يفعلوا ذلك؟

188
00:10:54,779 --> 00:10:57,240
حسنا، لا. غير مسموح لي
لكسب المال بنفسي،

189
00:10:57,365 --> 00:10:58,783
لكنهم اقاموا
حساب لك.

190
00:10:58,908 --> 00:11:00,535
سيمون لديه كل التفاصيل.

191
00:11:00,660 --> 00:11:02,453
إذن أنت تكتب
قصة حياتك؟

192
00:11:02,579 --> 00:11:04,747
ليس أنا بالضبط. لا.

193
00:11:04,873 --> 00:11:07,041
يرسلون هذا الخريج
كتكوت الطالب مرة واحدة في الأسبوع

194
00:11:07,167 --> 00:11:08,960
من المفترض أن يكون
عبقري أو شيء من هذا.

195
00:11:09,085 --> 00:11:11,337
تسألني أسئلة
ويسجل كل ذلك.

196
00:11:11,462 --> 00:11:12,714
إنها تقوم بكل العمل.

197
00:11:12,839 --> 00:11:18,428
أمي، سامحيني، لكنك كذلك
ليس إرهابيا، أليس كذلك؟

198
00:11:18,553 --> 00:11:19,888
كيف يمكنك أن تطلب مني ذلك؟

199
00:11:20,013 --> 00:11:23,516
أنت فقط، مثل، كاذبة تماما
متهم، صحيح؟

200
00:11:23,641 --> 00:11:26,019
نعم، حسنا، بالطبع.

201
00:11:27,687 --> 00:11:31,357
لكن...

202
00:11:31,482 --> 00:11:34,402
لقد فعلت بعض الأشياء الغبية.

203
00:11:34,527 --> 00:11:36,571
لقد كنت في حيرة من أمري.

204
00:11:36,696 --> 00:11:40,408
لقد كذبت بخصوص...

205
00:11:42,702 --> 00:11:46,039
حسنًا، كما ترى يا نيد،
كان هناك، كما تعلمون، قنبلة.

206
00:11:46,164 --> 00:11:48,541
أمي، لا بأس.
واعتقد انكم.

207
00:11:48,666 --> 00:11:50,668
يا إلهي، أنا أحمق.

208
00:11:50,793 --> 00:11:52,462
لا، أنت لست كذلك.

209
00:11:52,587 --> 00:11:53,713
أوه، ما حياتي
ربما كان

210
00:11:53,838 --> 00:11:56,216
إذا لم أقابل والدك أبداً

211
00:11:56,341 --> 00:11:57,425
أنا أعرف.

212
00:11:57,550 --> 00:11:58,843
أعني،
بصرف النظر عن وجودك.

213
00:12:01,554 --> 00:12:03,598
أين هو الآن؟

214
00:12:03,723 --> 00:12:06,226
- هنري؟
- نعم.

215
00:12:06,351 --> 00:12:08,603
روسيا، على ما أعتقد.
أوديسا، على ما أعتقد.

216
00:12:08,728 --> 00:12:11,606
وبعد ذلك من يدري؟
من يهتم؟

217
00:12:11,731 --> 00:12:14,150
انسَ أمره يا نيد.

218
00:12:14,275 --> 00:12:16,903
فهو يستحق الموت من أجل
المتاعب التي سببها لك.

219
00:12:17,028 --> 00:12:19,364
أوه، لا تتحدث من هذا القبيل.

220
00:12:19,489 --> 00:12:20,865
من يستحق الموت؟

221
00:12:20,990 --> 00:12:23,201
هناك امرأة هنا--
فلورنسا. أطلقت النار وقتلت

222
00:12:23,326 --> 00:12:25,036
زوجها و
فتاتان صغيرتان.

223
00:12:25,161 --> 00:12:28,665
في أغلب الأيام، تريد أن تموت،
ولكن أكثر فأكثر، إنها مجرد

224
00:12:28,790 --> 00:12:30,541
هذا النوع، امرأة صغيرة
من هو سعيد بالعمل طوال اليوم

225
00:12:30,667 --> 00:12:33,461
في الغسيل.

226
00:12:33,586 --> 00:12:35,630
ما الذي يدخل في الناس؟

227
00:12:35,755 --> 00:12:37,799
الشيطان، على الأرجح.

228
00:12:39,759 --> 00:12:41,678
فاي، انتهى الوقت.

229
00:12:43,096 --> 00:12:44,639
اذهب لرؤية عمك سيمون.
لقد حصل على المعلومات

230
00:12:44,764 --> 00:12:46,057
عن الناشر
والمال.

231
00:12:46,182 --> 00:12:47,850
- تمام.
- ستعود قريباً، أليس كذلك؟

232
00:12:47,976 --> 00:12:50,270
بأسرع ما أستطيع، لا بد لي من ذلك
اعتني بشيء أولاً.

233
00:12:50,395 --> 00:12:51,437
لا تنساني هنا.

234
00:12:51,562 --> 00:12:53,231
ربما يجب أن أكون كذلك
بعيدا لفترة من الوقت.

235
00:12:53,356 --> 00:12:54,691
- تمام. اتصل بي.
- أنا آسف أيها الشاب.

236
00:12:54,816 --> 00:12:56,150
- انتهى الوقت.
- تمام.

237
00:12:56,276 --> 00:12:58,486
بين الساعة 7:00 و 9:00
يوم الاربعاء.

238
00:12:58,611 --> 00:12:59,862
أنا دائما هنا.

239
00:13:43,239 --> 00:13:46,701
أهلاً. أنا هنا لرؤية صديق
من الألغام. السيد سيمون جريم؟

240
00:13:46,826 --> 00:13:48,119
هل هو يتوقعك؟

241
00:13:48,244 --> 00:13:49,370
أعتقد ذلك.

242
00:13:53,166 --> 00:13:55,376
نعم يا سيدي، شخص ما هنا.
سيد...

243
00:13:55,501 --> 00:13:56,878
بندقية إدوارد.

244
00:13:57,003 --> 00:13:58,504
السيد بندقية.

245
00:13:58,629 --> 00:13:59,881
بالطبع.

246
00:14:00,006 --> 00:14:02,216
إنه المصعد
إلى الطابق الرابع، غرفة 423.

247
00:14:02,342 --> 00:14:04,010
إنه جانب الشارع

248
00:14:09,015 --> 00:14:11,893
نيد، جميل أن أراك.
شكرا للزيارة.

249
00:14:12,018 --> 00:14:14,395
أنا فقط أراجع
موادي الجديدة.

250
00:14:14,520 --> 00:14:15,730
قصيدة جديدة؟

251
00:14:15,855 --> 00:14:17,273
لا، لقد انتهيت
مع كل ذلك.

252
00:14:17,398 --> 00:14:20,693
العمل على
روتين الوقوف الخاص بي.

253
00:14:20,818 --> 00:14:23,029
- هل تريد أن تصبح ممثلاً كوميدياً؟
- نعم، لماذا لا؟

254
00:14:23,154 --> 00:14:24,530
هل أنا لست مضحكا؟

255
00:14:27,950 --> 00:14:30,161
حسنًا، لقد مرت فترة من الوقت،
العم سيمون .

256
00:14:30,286 --> 00:14:32,121
هذا صحيح.
لقد مضى وقت طويل،

257
00:14:32,246 --> 00:14:33,915
وتجربة الحياة الحقيقية
لقد علمني الكثير،

258
00:14:34,040 --> 00:14:35,708
ربما كنت قد تجاهلت
كشاعر البلاط

259
00:14:35,833 --> 00:14:37,960
والمحك الثقافي.

260
00:14:38,086 --> 00:14:40,838
الناس يريدون الضحك الجيد
بين الحين والآخر، نيد، ثق بي.

261
00:14:40,963 --> 00:14:44,467
تهريج جيد من الطراز القديم
الفكاهة ، التلميح المشاغب ،

262
00:14:44,592 --> 00:14:45,968
عدد قليل في وضع جيد
نكت ضرطة,

263
00:14:46,094 --> 00:14:48,137
يكفي مع
تأمل جدي،

264
00:14:48,262 --> 00:14:49,972
المأساوية
ولكن توحيد المراوغة

265
00:14:50,098 --> 00:14:51,766
للروح الإنسانية في
العصر الحديث وهكذا.

266
00:14:51,891 --> 00:14:55,603
لقد انتهيت من ذلك.

267
00:14:55,728 --> 00:15:00,066
الآن فقط، بعد كل هذا
حسرة وجدال،

268
00:15:00,191 --> 00:15:04,320
الآن فقط، أستطيع أن
مواجهة مهرج بلدي الداخلي.

269
00:15:06,322 --> 00:15:08,866
انظر يا عم سيمون، أمي قالت أنك فعلت ذلك
بعض المال بالنسبة لي.

270
00:15:08,991 --> 00:15:11,786
أوه، نعم، وهنا هو عليه.
تلك هي البطاقة المصرفية.

271
00:15:11,911 --> 00:15:13,704
الرقم السري قيد التشغيل
مذكرة ما بعد ذلك.

272
00:15:13,830 --> 00:15:15,748
شكرًا.

273
00:15:15,873 --> 00:15:17,208
فأين بالضبط
هل تفعل هذا؟

274
00:15:17,333 --> 00:15:20,128
- افعل ما؟
- روتينك الكوميدي.

275
00:15:20,253 --> 00:15:21,379
هنا في الأمام
من الكمبيوتر.

276
00:15:21,504 --> 00:15:22,755
لدي مدونة فيديو أسبوعية.

277
00:15:22,880 --> 00:15:24,298
أنا على وشك نشر واحدة جديدة،

278
00:15:24,424 --> 00:15:27,218
ولكن لا يبدو لي أن
احصل على هذه النكتة بشكل صحيح.

279
00:15:27,343 --> 00:15:30,054
آه! هذا زاك،
مدرب الكوميديا الخاص بي.

280
00:15:30,179 --> 00:15:31,639
ممتاز.

281
00:15:31,764 --> 00:15:33,015
فكر بشكل مضحك.

282
00:15:33,141 --> 00:15:34,767
مرحبًا زاك.
ادخل.

283
00:15:34,892 --> 00:15:36,144
زاك هذا
ابن أخي نيد.

284
00:15:36,269 --> 00:15:38,980
- نيد، زاك.
- فكر مضحكا.

285
00:15:39,105 --> 00:15:40,523
مهلا، كما تعلمون،
يا رفاق لديك عمل للقيام به،

286
00:15:40,648 --> 00:15:42,066
ويجب أن أذهب
احصل على غرفة.

287
00:15:42,191 --> 00:15:43,568
سأترك لك الأمر الآن.
أتحدث معك لاحقا، سيمون.

288
00:15:43,693 --> 00:15:45,027
أراك لاحقا، طفل.

289
00:15:46,571 --> 00:15:47,989
هل حصلت على غرفة مجانية؟

290
00:15:48,114 --> 00:15:49,365
كم ليلة؟

291
00:15:49,490 --> 00:15:51,909
اثنان، ثلاثة، ربما.

292
00:15:52,034 --> 00:15:54,662
نعم، أستطيع أن أفعل ذلك.
واحدة، أليس كذلك؟

293
00:15:54,787 --> 00:15:57,123
يمين. هل يمكنني المغادرة
حقيبتي هنا؟

294
00:15:57,248 --> 00:15:58,666
بالتأكيد.

295
00:16:26,152 --> 00:16:28,863
واو، هذا كثير من المال.

296
00:16:46,172 --> 00:16:47,673
يا.

297
00:16:47,798 --> 00:16:50,218
يا.

298
00:16:50,343 --> 00:16:53,721
هل ستبقى
في الفندق؟

299
00:16:53,846 --> 00:16:57,683
أوه، أنا مجرد نوع من
تسكع هناك.

300
00:16:57,808 --> 00:17:03,898
أوه، حسنًا، أنا آسف، لكن
أنا لست مهتما.

301
00:17:04,023 --> 00:17:05,566
في ماذا؟

302
00:17:05,691 --> 00:17:10,279
في أي شيء كان
أنت تبيع.

303
00:17:10,404 --> 00:17:12,740
هل تعتقد
أنا عاهرة؟

304
00:17:20,540 --> 00:17:22,124
ماذا تريد؟

305
00:17:22,250 --> 00:17:23,876
للقاء سيمون غريم.

306
00:17:24,001 --> 00:17:27,088
أوه، لهذا السبب أنت
التسكع حول الفندق؟

307
00:17:27,213 --> 00:17:28,756
لا يغادر أبدا
المبنى.

308
00:17:28,881 --> 00:17:30,508
أنا هنا منذ أسابيع.

309
00:17:30,633 --> 00:17:33,636
لقد تخرجت
أطروحة عن شعره.

310
00:17:44,855 --> 00:17:46,023
سوزان.

311
00:17:46,148 --> 00:17:48,109
إدوارد.

312
00:17:57,952 --> 00:17:59,745
يدعي أنه انتهى من الشعر الآن ويريد
للقيام به

313
00:17:59,870 --> 00:18:01,372
الكوميديا ​​الاحتياطية.

314
00:18:01,497 --> 00:18:03,207
بالطبع. كل الشعراء
يفعلون ذلك الآن.

315
00:18:03,332 --> 00:18:05,751
إنه الشيء الجديد.
هل رأيت مدونته؟

316
00:18:05,876 --> 00:18:06,961
- ليس بعد.
- لا.

317
00:18:07,086 --> 00:18:08,963
انها سيئة، هاه؟

318
00:18:09,088 --> 00:18:11,382
إنها غير ضارة تمامًا،
متناغم مع العقل

319
00:18:11,507 --> 00:18:14,010
القاسم المشترك الأدنى
للترفيه الاستهلاكي.

320
00:18:14,135 --> 00:18:15,469
ماذا تريد أن تتحدث
له عن ذلك الحين؟

321
00:18:15,595 --> 00:18:16,846
هل أنت مألوف
مع عمله؟

322
00:18:16,971 --> 00:18:18,806
- غريم؟
- نعم.

323
00:18:18,931 --> 00:18:20,391
قليلاً، أنا، اه،

324
00:18:20,516 --> 00:18:22,810
العمل في بعض الأحيان ل
مدربه الكوميدي زاك.

325
00:18:22,935 --> 00:18:24,604
انه رعشة.

326
00:18:24,729 --> 00:18:26,397
زاك؟

327
00:18:26,522 --> 00:18:27,898
سألته
ليقدمني إلى غريم،

328
00:18:28,024 --> 00:18:29,984
وأصر على
تفضل الجنسية.

329
00:18:30,109 --> 00:18:31,360
لا!

330
00:18:31,485 --> 00:18:33,487
وبعد ذلك، لا يزال
رفض تقديمي.

331
00:18:36,532 --> 00:18:38,993
أنت لست بخير.

332
00:18:39,118 --> 00:18:41,495
لقد وقعت في
المطر أمس.

333
00:18:41,621 --> 00:18:43,998
أين تقيم؟

334
00:18:44,123 --> 00:18:46,125
أوه، حولها.

335
00:18:47,460 --> 00:18:49,003
هل لديك غرفة
لصديقي هنا؟

336
00:18:49,128 --> 00:18:50,296
انها صديقتك؟

337
00:18:50,421 --> 00:18:51,422
نعم، أنا أدفع.

338
00:18:51,547 --> 00:18:52,798
وهو يعتقد أنني عاهرة أيضا.

339
00:18:52,923 --> 00:18:54,634
لا، أنت الشاعر
مطارد الحائز على جائزة.

340
00:18:54,759 --> 00:18:55,885
شاعر سابق.

341
00:18:56,010 --> 00:18:58,471
وكتبت كتابا عنه.

342
00:18:58,596 --> 00:19:00,222
لم يبق لدي أي فرد.

343
00:19:00,348 --> 00:19:01,849
هذا المكان لا
يبدو مشغولا جدا.

344
00:19:01,974 --> 00:19:03,476
ما يزال, لا الفردي.
لقد حصلت على آخر واحد.

345
00:19:03,601 --> 00:19:06,312
لدي ضعف، رغم ذلك.

346
00:19:06,437 --> 00:19:08,522
هل هذا يعني سريرين؟

347
00:19:08,648 --> 00:19:10,816
سريرين مفردين.

348
00:19:12,151 --> 00:19:13,903
هل هذا جيد معك؟

349
00:19:44,600 --> 00:19:46,519
أين ذلك المدرب الكوميدي؟
لك؟

350
00:19:46,644 --> 00:19:49,146
- لقد طردته.
- نعم؟

351
00:19:49,271 --> 00:19:51,899
لا أعتقد أن زاك يعرف أول شيء
عن كونها مضحكة.

352
00:19:52,024 --> 00:19:54,485
وأنت تفعل؟

353
00:19:54,610 --> 00:19:58,072
يبدو أنك تشك
القطع الكوميدية الخاصة بي.

354
00:19:58,197 --> 00:20:00,449
سيمون، ماذا تفعل؟

355
00:20:00,574 --> 00:20:03,452
أريد أن أكون مشهوراً و
أحب، مثل أي شخص آخر.

356
00:20:03,577 --> 00:20:04,912
لكنك لست مشهوراً

357
00:20:05,037 --> 00:20:06,914
ويستغرق معظم الناس بعض الوقت للحصول عليه
لأعرفك

358
00:20:07,039 --> 00:20:09,500
قبل أن يحبوك
وبمجرد أن يحبونك،

359
00:20:09,625 --> 00:20:10,918
إنهم يميلون إلى حبك.

360
00:20:11,043 --> 00:20:12,545
نعم، ولكن يمكنني تغيير ذلك.

361
00:20:12,670 --> 00:20:15,506
- لماذا؟
- هل قرأت شعري؟

362
00:20:15,631 --> 00:20:17,925
نعم، حسنًا، لا،
ليس حقا.

363
00:20:18,050 --> 00:20:19,760
لكني لست من هواة الشعر.

364
00:20:19,885 --> 00:20:21,679
ولكن هذا كل ما في الأمر.

365
00:20:21,804 --> 00:20:23,597
ألا ينبغي أن أفعل شيئًا أ
الورك، شاب

366
00:20:23,723 --> 00:20:25,141
مثل نفسك مهتمة؟

367
00:20:25,266 --> 00:20:26,934
هل أنا الورك؟

368
00:20:27,059 --> 00:20:29,103
حسنا، أنا لا أعرف.
أليس كذلك؟ أنت شاب.

369
00:20:29,228 --> 00:20:31,897
سيمون، إذا كنت على استعداد
على إلقاء الشعر،

370
00:20:32,022 --> 00:20:35,109
لا تضيع وقتك في المحاولة
أن تكون كوميديًا.

371
00:20:35,234 --> 00:20:37,528
ضع عينك على
مستقيمة وضيقة،

372
00:20:37,653 --> 00:20:40,030
وسلم نفسك ليسوع.

373
00:20:41,198 --> 00:20:42,992
أنت لا تحاول فقط ذلك
كن مضحكا الآن، أليس كذلك؟

374
00:20:43,117 --> 00:20:45,327
لا، بالطبع لا.

375
00:20:45,453 --> 00:20:47,538
حسنا، هذا جديد.

376
00:20:47,663 --> 00:20:49,707
هل وجدت الله؟

377
00:20:49,832 --> 00:20:54,628
انظر، لدي صديق في الطابق السفلي
يريد مقابلتك.

378
00:20:54,754 --> 00:20:56,714
- هل هذا تدخل؟
- ماذا؟

379
00:20:56,839 --> 00:20:58,340
هل سأتعمد
أو شيء من هذا؟

380
00:20:58,466 --> 00:21:00,134
لا.

381
00:21:00,259 --> 00:21:02,303
إنها تعرف كل شيء
عن شعرك.

382
00:21:02,428 --> 00:21:04,930
إنها تريد أن تعطيك
نسخة من أطروحتها.

383
00:21:05,055 --> 00:21:09,143
هذا أقل ما يمكنك فعله،
أعتقد حقا.

384
00:21:09,268 --> 00:21:12,313
تمام.
احضرها.

385
00:21:12,438 --> 00:21:14,732
غداً.
إنها نائمة.

386
00:21:14,857 --> 00:21:19,320
الآن، أي أفكار حول أين
قد يكون والدي؟

387
00:21:20,446 --> 00:21:21,739
سياتل.

388
00:21:21,864 --> 00:21:24,617
المئات من الأشخاص يتابعونني
مدونة، والعديد منهم يكتبون

389
00:21:24,742 --> 00:21:26,202
في ونشر التعليقات.

390
00:21:26,327 --> 00:21:29,747
هنري، الذي يبدو أنه يعمل في،
أو تستخدم للعمل في معينة

391
00:21:29,872 --> 00:21:31,582
مكتبة في سياتل،

392
00:21:31,707 --> 00:21:34,001
يكتب في الأسبوعية،
ويغتال شخصيتي

393
00:21:34,126 --> 00:21:36,670
بشكل متزايد
طرق متقنة.

394
00:21:36,796 --> 00:21:39,799
أعتقد أن المزيد من الناس
اتبع مدونتي لقراءته

395
00:21:39,924 --> 00:21:41,926
بدلاً من رؤية روتين وقوفي،
بصراحة.

396
00:21:49,975 --> 00:21:52,853
أنت لن تحاول و
أنقذ هنري من أجل يسوع، أليس كذلك؟

397
00:21:53,938 --> 00:21:55,773
وماذا لو كنت كذلك؟

398
00:22:19,964 --> 00:22:22,550
يا رب أعطك
خادم أن السلام الذي

399
00:22:22,675 --> 00:22:25,636
العالم لا يستطيع أن يعطي، أن بلدي
قد يكون القلب مضبوطًا على الطاعة

400
00:22:25,761 --> 00:22:27,346
وصاياك،

401
00:22:27,471 --> 00:22:29,473
أنه من خلالك أنا
تبقى ثابتة الهدف

402
00:22:29,598 --> 00:22:31,141
والخوف من العدو.

403
00:22:31,267 --> 00:22:34,728
أنر ظلمتي يا رب،
أتوسل إليك، وبواسطتك

404
00:22:34,854 --> 00:22:37,273
رحمة تدافع عني من
مخاطر ومخاطر ذلك

405
00:22:37,398 --> 00:22:40,234
الليل من أجل الحب
ابنك القدوس مخلصنا،

406
00:22:40,359 --> 00:22:41,819
يسوع المسيح.

407
00:22:41,944 --> 00:22:43,195
آمين.

408
00:22:52,621 --> 00:22:55,082
قال 10:00؟

409
00:22:55,207 --> 00:22:56,876
في أي وقت بعد الساعة 10:00.

410
00:22:57,001 --> 00:22:59,461
كيف أبدو؟

411
00:22:59,587 --> 00:23:01,505
عظيم. ما أنت
كل الدمى ل؟

412
00:23:01,630 --> 00:23:04,383
أنت فقط سوف تتحدث عنه
الشعر والأدب.

413
00:23:04,508 --> 00:23:05,801
أنا لا أبدو مثل عاهرة، أليس كذلك؟

414
00:23:05,926 --> 00:23:07,636
- لا.
- حقا؟

415
00:23:07,761 --> 00:23:13,267
نعم، انها مجرد...
أنا لا--حسنا...

416
00:23:13,392 --> 00:23:16,103
أنا لا أعرف أي شيء
عن الأدب.

417
00:23:16,228 --> 00:23:17,646
هذا صحيح، لا تفعل ذلك.

418
00:23:19,899 --> 00:23:21,692
نراكم بعد ظهر هذا اليوم.

419
00:23:21,817 --> 00:23:23,527
حظ سعيد.

420
00:23:28,407 --> 00:23:30,743
فصعدت إلى الشاعر
الحائز على جائزة منذ 10 دقائق.

421
00:23:30,868 --> 00:23:32,119
نحن بخير مع
الغرفة، أليس كذلك؟

422
00:23:32,244 --> 00:23:34,496
- ليلتان أخريان.
- حسنا، شكرا.

423
00:23:34,622 --> 00:23:35,915
هل تريد مني أن أقول لها أي شيء؟

424
00:23:36,040 --> 00:23:39,043
رقم تأكد من أنها
يعرف غرفتها.

425
00:23:40,669 --> 00:23:42,546
- مطار لاغوارديا.
- تمام.

426
00:23:44,548 --> 00:23:46,508
كنت أقرأ القصائد دائماً

427
00:23:46,634 --> 00:23:48,761
حتى وخاصة،
في وقت لاحق منها،

428
00:23:48,886 --> 00:23:53,015
بمثابة استحضار للأفراح
وأحزان النفوذ.

429
00:23:53,140 --> 00:23:55,893
تطور المرء
طريقة الإدراك الخاصة

430
00:23:56,018 --> 00:23:58,312
والتعبير لا محالة
العالم إلى نفسه

431
00:23:58,437 --> 00:23:59,730
وإلى الآخرين

432
00:23:59,855 --> 00:24:03,859
حزن الفراق مع
المواقف العزيزة

433
00:24:03,984 --> 00:24:06,153
ورثت من الودية،

434
00:24:06,278 --> 00:24:09,323
مشجعة,
ولكن مصادر محدودة في نهاية المطاف

435
00:24:09,448 --> 00:24:11,951
التي يجب أن تتجاوز.

436
00:24:12,076 --> 00:24:13,410
من فضلك استمر.

437
00:24:13,535 --> 00:24:20,334
أنا أعرف ذلك الصوت--
المغري، المنافس،

438
00:24:20,459 --> 00:24:23,337
المُغوي، الصديق.

439
00:24:23,462 --> 00:24:24,672
نعم.

440
00:24:24,797 --> 00:24:26,632
أستخدم مصطلح "الخصم"
لتبدأ،

441
00:24:26,757 --> 00:24:29,343
لكنه كذلك
أكثر مرونة من ذلك.

442
00:24:29,468 --> 00:24:30,970
لم أتمكن من العثور أبدا
الكلمة الصحيحة

443
00:24:31,095 --> 00:24:32,346
لما يشعر به.

444
00:24:32,471 --> 00:24:37,643
انها في الواقع أشبه
مستوحاة من الريح ،

445
00:24:37,768 --> 00:24:40,771
المطر مرض,

446
00:24:40,896 --> 00:24:45,359
بعض العناصر الأخرى التي لا يمكن السيطرة عليها--
شيطاني.

447
00:24:45,484 --> 00:24:47,611
يبدو أنك تعرف هنري
أفضل مما أفعل.

448
00:24:47,736 --> 00:24:49,905
يتم التعبير عنها بشكل أفضل في
جسد النص نفسه،

449
00:24:50,030 --> 00:24:52,741
ولكن هذا، على ما أعتقد،
بشكل عام.

450
00:25:01,333 --> 00:25:04,378
كان من الصعب الخروج
من الظل الذي ألقاه.

451
00:25:04,503 --> 00:25:06,714
كان هناك دائما شيء مناسب
حول له الأكثر غير معقول

452
00:25:06,839 --> 00:25:08,757
الصراخ والهذيان ذلك
منعني من طرده

453
00:25:08,882 --> 00:25:10,718
الإدخال بالكامل--

454
00:25:10,843 --> 00:25:14,304
إخفاقاته الخاصة
عدم الكفاءة، أوهامه.

455
00:25:14,430 --> 00:25:16,974
هؤلاء، جئت لأرى،
كانت عدستي على العالم.

456
00:25:17,099 --> 00:25:19,309
وقدمت مادة خارجا
منها لتشكيل الصورة

457
00:25:19,435 --> 00:25:21,603
من ذلك العالم
كما تحملت ذلك.

458
00:25:21,729 --> 00:25:22,938
تحملت ذلك؟

459
00:25:23,063 --> 00:25:24,815
لقد تحملت العالم فقط
حتى صديقي، هنري،

460
00:25:24,940 --> 00:25:26,650
أظهر لي
يمكن للمرء أن يفعل خلاف ذلك.

461
00:25:26,775 --> 00:25:28,318
كان نفس الشيء معي.

462
00:25:28,444 --> 00:25:29,695
اعذرني؟

463
00:25:29,820 --> 00:25:31,822
أعني، بالطبع،
من خلال القراءة

464
00:25:31,947 --> 00:25:34,408
من قصائدك،
كيف قدمت له

465
00:25:34,533 --> 00:25:35,701
وتأثيره عليك.

466
00:25:37,953 --> 00:25:41,665
لقد تأثرت بمدى حميمية
لقد انخرطت في شعري.

467
00:25:41,790 --> 00:25:45,252
يعني العالم بالنسبة لي
وكنت خائفا جدا

468
00:25:45,377 --> 00:25:46,670
قد أكون مخطئا تماما.

469
00:25:46,795 --> 00:25:48,297
ماذا تريد؟
فيلم وثائقي؟

470
00:25:48,422 --> 00:25:49,882
خلاصة يوتيوب؟
سلسلة تغريدات؟

471
00:25:50,007 --> 00:25:51,341
كل ما تريد،
فقط أسأل.

472
00:25:51,467 --> 00:25:53,135
التوقف عن القيام بلوق الخاص بك.

473
00:25:53,260 --> 00:25:54,928
أوه.

474
00:25:55,054 --> 00:25:56,680
الشيء الوقوف
أمر فظيع.

475
00:25:56,805 --> 00:25:58,057
رائع.

476
00:25:58,182 --> 00:26:02,269
حاسم وملتزم،
عمل غامض باعتراف الجميع

477
00:26:02,394 --> 00:26:04,772
غير مبال بالتيار السائد
الموافقة وعدم الخوف

478
00:26:04,897 --> 00:26:07,274
المواجهة مع الأخلاقية
والمطلقات الجمالية.

479
00:26:07,399 --> 00:26:09,735
هذا، أكثر مما تستطيع
تخيل، هو ما يبقي الناس

480
00:26:09,860 --> 00:26:12,613
من القفز
النوافذ وتحت القطارات.

481
00:26:12,738 --> 00:26:15,866
إضافة إلى الثقافة الجماهيرية
تهنئة النفس هي

482
00:26:15,991 --> 00:26:18,035
بالطبع، مكافأة خاصة بها--
رخيص، فوري،

483
00:26:18,160 --> 00:26:20,079
ويمكن التخلص منها، كما هو.

484
00:26:22,790 --> 00:26:23,999
آسف.

485
00:26:25,584 --> 00:26:27,711
لذلك تعتقد أنه لا بأس
بالنسبة لي أن أكون غير شعبية؟

486
00:26:27,836 --> 00:26:30,297
أوه، أعتقد أنه من الضروري.

487
00:26:30,422 --> 00:26:31,882
أنت شخص غير عادي.

488
00:26:32,007 --> 00:26:33,383
لدي عدد قليل من الأصدقاء.

489
00:26:35,511 --> 00:26:38,097
آمل أنني لم أفعل ذلك
تؤذي مشاعرك.

490
00:26:38,222 --> 00:26:41,308
لا.
شكرا لك.

491
00:26:41,433 --> 00:26:43,727
آمل أن نتمكن من التحدث مرة أخرى قريبا،

492
00:26:43,852 --> 00:26:46,730
لكن يجب أن أسأل
هل أنت متدين أيضاً؟

493
00:26:46,855 --> 00:26:47,940
أيضًا؟

494
00:26:48,065 --> 00:26:49,900
كما نيد، ابن أخي،
الذي قدم لنا.

495
00:26:50,025 --> 00:26:54,321
- تقصد إدوارد؟
- نحن نسميه نيد.

496
00:26:54,446 --> 00:26:55,697
السيد الشاب بندقية؟

497
00:26:55,823 --> 00:26:57,366
هذه أمي
الاسم قبل الزواج.

498
00:26:57,491 --> 00:26:59,284
وقد نصح بذلك
البقاء متخفيا.

499
00:26:59,409 --> 00:27:02,496
- ابن فاي غريم؟
- وهنري فول.

500
00:27:02,621 --> 00:27:05,791
- أنت تغادر؟
- أوه، أنا فقط...

501
00:27:05,916 --> 00:27:07,793
نسيت أنني يجب أن أفعل شيئا.

502
00:27:07,918 --> 00:27:09,378
ولا، أنا لست متديناً.

503
00:27:09,503 --> 00:27:11,547
آسف. شكراً جزيلاً.

504
00:27:12,631 --> 00:27:15,259
- أعود قريبا.
- أنا سوف.

505
00:27:15,384 --> 00:27:17,136
أين صديقي
السيد بندقية؟

506
00:27:17,261 --> 00:27:18,929
غرفتك مدفوعة الثمن
لليلتين المقبلتين.

507
00:27:19,054 --> 00:27:20,180
أين ذهب؟

508
00:27:20,305 --> 00:27:23,350
- رأيته يوقف سيارة أجرة.
- و؟

509
00:27:23,475 --> 00:27:25,811
ربما قال شيئا
عن مطار لا غوارديا.

510
00:27:37,489 --> 00:27:39,491
شكرًا لك.

511
00:27:46,248 --> 00:27:47,749
ما الذي تفعله هنا؟

512
00:27:47,875 --> 00:27:49,918
لقائي مع
كان سيمون جريم مذهلاً.

513
00:27:50,043 --> 00:27:52,546
شكرا جزيلا لك
لإعداده.

514
00:27:52,671 --> 00:27:53,964
بالتأكيد، بالتأكيد،
ولكن لم يكن عليك أن تأتي

515
00:27:54,089 --> 00:27:55,174
على طول الطريق هنا
لأشكرني.

516
00:27:55,299 --> 00:27:56,967
أعني أن الغرفة مدفوعة الثمن
لبضع ليال.

517
00:27:57,092 --> 00:28:00,387
- أعلم، لكني معجب بك.
- يا رجل.

518
00:28:00,512 --> 00:28:02,097
- هل لديك صديقة؟
- قف.

519
00:28:02,222 --> 00:28:05,559
أعلم أنني أكبر قليلاً
منك، لكني مرح،

520
00:28:05,684 --> 00:28:07,978
وأنا أعرف حفنة
من لغات مختلفة،

521
00:28:08,103 --> 00:28:10,522
وأنا لا أتعاطى المخدرات، و--

522
00:28:14,109 --> 00:28:15,569
لماذا سياتل؟

523
00:28:15,694 --> 00:28:17,988
لدي بعض الأعمال
افعل هناك من أجل سيمون غريم.

524
00:28:18,113 --> 00:28:19,573
أنت لا تعمل
لزاك بعد الآن؟

525
00:28:19,698 --> 00:28:20,949
لا.

526
00:28:32,252 --> 00:28:33,503
أبي؟

527
00:28:43,430 --> 00:28:46,600
معجون الأسنان والصابون والشامبو.

528
00:28:46,725 --> 00:28:49,019
انظر إلى هذه المناشف.

529
00:28:49,144 --> 00:28:51,021
تبدو بخير.

530
00:28:51,146 --> 00:28:52,189
حقًا؟

531
00:28:52,314 --> 00:28:54,024
ليس لديك ملابس
ولكن ماذا ترتدي؟

532
00:28:54,149 --> 00:28:56,818
لا، ولكن يمكنني الحصول على
هذه غسلها هنا.

533
00:28:56,944 --> 00:28:59,613
هل هذا جيد؟

534
00:28:59,738 --> 00:29:01,615
اذهب واشتري لنفسك بعض الأشياء.

535
00:29:01,740 --> 00:29:03,242
يجب أن أذهب لمقابلة شخص ما.

536
00:29:03,367 --> 00:29:05,577
غدا، يمكنك أن تأخذ
لي إلى محل بيع الكتب.

537
00:29:05,702 --> 00:29:07,037
كم من الوقت سوف تكون؟

538
00:29:07,162 --> 00:29:08,997
من الصعب أن أقول.
لا تنتظر.

539
00:30:23,822 --> 00:30:25,699
- فاي.
- إذن، استمع أيها الرجل الحكيم،

540
00:30:25,824 --> 00:30:27,117
كما كنت أقول الأسبوع الماضي--

541
00:30:27,242 --> 00:30:28,327
- فاي، انتظر.
- ماذا؟

542
00:30:28,452 --> 00:30:29,745
هل جاء نيد؟
لرؤيتك بعد؟

543
00:30:29,870 --> 00:30:32,289
- نعم، لقد فعل.
- ألم يحصل طويل القامة؟

544
00:30:32,414 --> 00:30:34,708
هو، مثل، كما تعلمون،
رجل وكل شيء.

545
00:30:34,833 --> 00:30:37,294
- وهو مسيحي.
- نعم، أليس كذلك؟

546
00:30:37,419 --> 00:30:38,670
أين يحصل
من ذلك، وأنا أتساءل؟

547
00:30:38,795 --> 00:30:40,047
على ما يبدو، لقد عاش مع
عائلة متدينة

548
00:30:40,172 --> 00:30:41,423
هذه السنوات الأربع الماضية.

549
00:30:41,548 --> 00:30:42,799
كما ترى، سيمون،
هذا ما أعنيه.

550
00:30:42,924 --> 00:30:44,885
انه لعنة جدا
مثير للإعجاب، ذلك الطفل.

551
00:30:45,010 --> 00:30:47,721
ولكن على أية حال، أعتقد أنه كذلك
أنت يحصل على ذلك من.

552
00:30:47,846 --> 00:30:50,349
أنا؟ لم أدخل الكنيسة منذ ذلك الحين
لقد تزوجت هنري.

553
00:30:50,474 --> 00:30:51,725
نعم، حسنًا، هكذا،

554
00:30:51,850 --> 00:30:54,144
يناقشك الناس
وكل شيء، أنت هذا--

555
00:30:54,269 --> 00:30:56,563
هذا النوع الغريب من
البوصلة الأخلاقية في المجتمع

556
00:30:56,688 --> 00:30:58,398
نصف مقتنع بها
عدم القيمة الخاصة.

557
00:31:00,650 --> 00:31:01,818
أنت لا تبدو
مثل نفسك.

558
00:31:01,943 --> 00:31:03,403
من كنت
التحدث إلى؟

559
00:31:03,528 --> 00:31:05,405
أوه، هذا طالب الدراسات العليا
استأجر الناشر

560
00:31:05,530 --> 00:31:07,574
لكتابة سيرتي الذاتية
كان هنا في الأسبوع الآخر.

561
00:31:07,699 --> 00:31:09,534
لقد حصلت على حمولة شاحنة من الطرق
لأقول كيف أثرت

562
00:31:09,659 --> 00:31:11,161
روح العصر و
كل شيء يا سيمون

563
00:31:11,286 --> 00:31:14,164
وحقيقة أذهلتني
ولكن بعد ذلك قلت لها كيف

564
00:31:14,289 --> 00:31:16,041
كان علي دائمًا أن أخرجك
من المعارك في المدرسة الثانوية و--

565
00:31:16,166 --> 00:31:18,752
فاي، اسمعي، أريد أن أتحدث معك بخصوص ذلك
شيء مهم.

566
00:31:18,877 --> 00:31:21,505
أوه، مثل سيرتي الذاتية
ليس مهما؟

567
00:31:21,630 --> 00:31:24,966
لا، بالطبع هو كذلك، ولكن، فاي،
هل أخبرك هنري من قبل

568
00:31:25,092 --> 00:31:27,761
الفتاة التي دخل السجن بسببها
العلاقات الجنسية مع؟

569
00:31:27,886 --> 00:31:29,971
تقصد الطفل البالغ من العمر 13 عامًا
فتاة تحرش بها جنسيا؟

570
00:31:30,097 --> 00:31:32,432
- حسنًا، حسنًا، نعم.
- لا.

571
00:31:32,557 --> 00:31:34,976
- كان اسمها سوزان.
- هل حقا يجب أن أسمع هذا؟

572
00:31:35,102 --> 00:31:38,897
نعم، لأنني أعتقد أنني التقيت
هذه الفتاة، سوزان، أمس.

573
00:31:39,022 --> 00:31:40,273
ماذا؟

574
00:31:40,399 --> 00:31:41,858
أعني أنها امرأة،
الآن، بالطبع.

575
00:31:41,983 --> 00:31:44,444
لقد كتبت هذا رائعا
دراسة عملي، أو على الأقل،

576
00:31:44,569 --> 00:31:46,655
هذا الجانب من عملي الذي
إنها تشعر، ويجب أن أعترف،

577
00:31:46,780 --> 00:31:48,657
إنها على شيء ما هنا،
هذا الجانب من شعري ذلك

578
00:31:48,782 --> 00:31:50,367
تتمحور حول بلدي
الصداقة مع هنري.

579
00:31:50,492 --> 00:31:51,785
- هذا غريب.
- ليس حقيقيًا.

580
00:31:51,910 --> 00:31:54,204
غير عادي نعم
لكنها أصلية واستفزازية

581
00:31:54,329 --> 00:31:55,455
قراءة هذه القصائد و--

582
00:31:55,580 --> 00:31:57,457
لا، أعني...
أعني،

583
00:31:57,582 --> 00:32:01,211
هذا طالب الدراسات العليا الذي يكتب
قصة حياتي.

584
00:32:01,336 --> 00:32:03,630
اسمها سوزان أيضا.

585
00:32:03,755 --> 00:32:04,756
كيف تبدو؟

586
00:32:04,881 --> 00:32:07,300
أوائل الثلاثينيات، نحيفة،
مدمن على أحمر الشفاه.

587
00:32:08,343 --> 00:32:11,847
وأحمر الشفاه ليس على،
كما تعلمون، بشكل صحيح.

588
00:32:11,972 --> 00:32:14,641
بالضبط.
إنها نوعاً ما عاجزة.

589
00:32:14,766 --> 00:32:17,018
- أين التقيت بها؟
- حسنا، هذا هو الشيء.

590
00:32:17,144 --> 00:32:18,437
تم تقديمها
لي بواسطة نيد.

591
00:32:18,562 --> 00:32:20,897
- اه أوه.
- مشاعري بالضبط.

592
00:32:21,022 --> 00:32:22,399
هل أنت متأكد أنها هي؟

593
00:32:22,524 --> 00:32:24,568
فاي، جلست هنا وتحدثت
عن قصائدي بطريقة

594
00:32:24,693 --> 00:32:27,821
فقط يمكن للشخص إذا
كانوا يعرفون هنري عن كثب.

595
00:32:27,946 --> 00:32:29,114
قلت أنها كانت مع نيد؟

596
00:32:29,239 --> 00:32:30,866
لقد قدمها لي.

597
00:32:30,991 --> 00:32:32,868
وهل كانوا،
مثل، معا؟

598
00:32:32,993 --> 00:32:34,411
أعتقد ذلك.

599
00:32:34,536 --> 00:32:35,871
أنت تعرف
إنه عفيف، أليس كذلك؟

600
00:32:35,996 --> 00:32:37,038
عفيف؟

601
00:32:37,164 --> 00:32:38,832
نعم، يعني،
كما تعلمون، أن، مثل--

602
00:32:38,957 --> 00:32:40,292
أعرف ماذا تعني العفة يا فاي.

603
00:32:40,417 --> 00:32:43,044
حسنا، ماذا تفعل
أعتقد أنها تصل إلى؟

604
00:32:43,170 --> 00:32:45,088
من الصعب القول.

605
00:32:45,213 --> 00:32:46,882
أتمنى ألا تكون أ
قاتل نفسي أو أي شيء.

606
00:32:47,007 --> 00:32:48,925
لقد كنت أستمتع حقا
وقتنا معا.

607
00:32:49,050 --> 00:32:51,553
سأتحدث مع الناشر الخاص بك
ونرى ما يمكنني معرفة ذلك.

608
00:33:01,563 --> 00:33:04,900
سأكون في الشبقية
إذا كنت في حاجة لي.

609
00:33:05,025 --> 00:33:06,276
أيا كان.

610
00:33:09,029 --> 00:33:10,489
نعم؟

611
00:33:10,614 --> 00:33:12,908
أبحث عن صديق لي
الذي أعتقد أنه كان يعمل هنا.

612
00:33:13,033 --> 00:33:14,910
رجل أكبر سناً يدعى هنري.

613
00:33:15,035 --> 00:33:17,120
- هنري؟
- بصوت عال.

614
00:33:17,245 --> 00:33:18,288
- المشاغب؟
- سكير.

615
00:33:18,413 --> 00:33:19,706
- لص.
- مهووس.

616
00:33:19,831 --> 00:33:20,999
- مدمن الجنس؟
- هذا هو.

617
00:33:21,124 --> 00:33:22,292
لقد طردناه.

618
00:33:22,417 --> 00:33:23,835
لا يسمح له بالدخول
المتجر بعد الآن.

619
00:33:23,960 --> 00:33:25,879
- لكنه موجود؟
- بقدر ما أعرف.

620
00:33:26,004 --> 00:33:27,881
إنه دائمًا في حانة عاريات الصدر أسفل
كتلة

621
00:33:28,006 --> 00:33:29,549
مع صديقه بود

622
00:33:29,674 --> 00:33:33,303
من غير مسموح له أيضًا
هنا بعد الآن.

623
00:33:33,428 --> 00:33:34,679
هل ستشتري ذلك؟

624
00:33:39,017 --> 00:33:40,894
هذا كل شيء، على ما أعتقد.
انتظر هنا.

625
00:33:41,019 --> 00:33:42,812
ليس هناك طريقة
عمرك 21 يا صديقي

626
00:33:42,938 --> 00:33:45,440
أوه، انتظر، أنا فقط بحاجة للذهاب
في والعثور على شخص ما.

627
00:33:45,565 --> 00:33:46,816
لا يهم يا رجل.
لا أستطيع السماح لك بالدخول.

628
00:33:46,942 --> 00:33:48,944
سأذهب.

629
00:33:50,862 --> 00:33:52,989
- ما اسمه؟
- ولكن هل يمكنها الدخول؟

630
00:33:53,114 --> 00:33:54,741
المتأنق، انها أ
نادي السادة، حسنا؟

631
00:33:54,866 --> 00:33:56,493
الاطفال المدخنون هم
نرحب دائما.

632
00:33:56,618 --> 00:33:58,912
- كنت أرقص هنا.
- لا، متى؟

633
00:33:59,037 --> 00:34:00,622
لقد كنت مجرد طفل.

634
00:34:00,747 --> 00:34:03,750
- التحدث القذرة معي.
- ما اسمه؟

635
00:34:03,875 --> 00:34:05,335
- برعم.
- برعم؟

636
00:34:05,460 --> 00:34:06,753
كنت تبحث عن برعم؟

637
00:34:06,878 --> 00:34:08,296
الحق في الشريط.

638
00:34:22,060 --> 00:34:26,064
- برعم؟
- لا أستطبع. ليس الآن.

639
00:34:26,189 --> 00:34:27,190
أنا أعمل.

640
00:34:29,401 --> 00:34:31,695
يا اخي الموضوع ليس شخصي

641
00:34:31,820 --> 00:34:34,114
- ماذا؟
- إنه القانون فقط.

642
00:34:35,490 --> 00:34:37,993
هناك قانون
أعلى من القانون.

643
00:34:38,118 --> 00:34:39,369
حقًا؟

644
00:34:39,494 --> 00:34:40,954
هل تعتقد أنني أريد أن أذهب إلى
مكان مثل هذا

645
00:34:41,079 --> 00:34:42,330
إذا لم أضطر إلى ذلك؟

646
00:34:42,455 --> 00:34:46,167
أرى. لقد كنت مخطئا.
آسف يا رجل.

647
00:34:46,293 --> 00:34:48,420
نيد، هذا برعم.

648
00:34:48,545 --> 00:34:50,505
بود، هذا نيد.

649
00:34:52,716 --> 00:34:54,968
هل تريد التحدث معي؟

650
00:34:55,093 --> 00:34:57,971
- نعم.
- عن ما؟

651
00:34:58,096 --> 00:34:59,097
هنري.

652
00:35:01,308 --> 00:35:03,393
اشتري لي الغداء.

653
00:35:03,518 --> 00:35:04,519
لا مشكلة.

654
00:35:04,644 --> 00:35:07,856
ومثلما سأفعل
بحاجة الى بعض الخمر.

655
00:35:15,280 --> 00:35:17,532
أرسل له قراءته
المواد والكتب التي أسرق منها

656
00:35:17,657 --> 00:35:18,908
المكتبة هنا.

657
00:35:19,034 --> 00:35:20,869
أين؟ أين ترسل
مادة القراءة؟

658
00:35:20,994 --> 00:35:22,996
لقد تولى هذه الوظيفة بصفته،
لا أعرف،

659
00:35:23,121 --> 00:35:24,831
حالة الاختبار
لبعض شركات الأدوية

660
00:35:24,956 --> 00:35:27,250
أو شيء إلى أسفل
خارج بورتلاند، أوريغون.

661
00:35:27,375 --> 00:35:29,127
هل لديك العنوان،
اسم المكان؟

662
00:35:29,252 --> 00:35:32,380
اشبروك للصناعات الدوائية.
مهلا، أنت لست مثل--

663
00:35:32,505 --> 00:35:33,757
انه لا مدين لك بالمال
أو لا شيء، أليس كذلك؟

664
00:35:33,882 --> 00:35:35,133
لا.

665
00:35:35,258 --> 00:35:36,760
لم يقم بالتلقيح
أختك أو لا شيء؟

666
00:35:36,885 --> 00:35:38,386
أنا صديق.

667
00:35:38,511 --> 00:35:39,763
لأنه أستاذي والقرف.

668
00:35:39,888 --> 00:35:41,014
يجب أن أراقب ظهره.

669
00:35:41,139 --> 00:35:42,474
نعم؟
ماذا علمك؟

670
00:35:42,599 --> 00:35:43,975
علمني الكتابة.

671
00:35:44,100 --> 00:35:45,685
- الشعر على ما أعتقد.
- اللعنة على التوالي.

672
00:35:45,810 --> 00:35:49,314
لقد كنت مجرد رجل قمامة
قبل أن يأتي هنري إلى المدينة.

673
00:35:49,439 --> 00:35:50,857
استمع، شكرا
للتحدث معي.

674
00:35:50,982 --> 00:35:54,444
- يجب على  أن أذهب.
- وماذا عن خمري؟

675
00:35:54,569 --> 00:35:56,112
صديقي سوف يكون هنا
معها في أي لحظة الآن.

676
00:35:56,237 --> 00:35:57,739
هي فتاتك؟

677
00:35:57,864 --> 00:35:59,115
لا.

678
00:35:59,240 --> 00:36:00,867
لأنني أعتقد
انها تحفر لي نوعا ما.

679
00:36:00,992 --> 00:36:02,410
نعم، أعتقد ذلك أيضًا.
لذا، فقط انتظر هنا.

680
00:36:02,535 --> 00:36:04,412
واستمع، لا تقول لها ماذا
تحدثنا عنه، حسنا؟

681
00:36:04,537 --> 00:36:06,081
- منتهي.
- أو إلى أين أتجه.

682
00:36:06,206 --> 00:36:07,374
تم القيام به مرتين.

683
00:36:22,180 --> 00:36:24,474
- السيد جريم.
- نعم مرحبا. سيمون.

684
00:36:24,599 --> 00:36:26,059
مثل هذا غير متوقع
من دواعي سروري حقا.

685
00:36:26,184 --> 00:36:27,894
شكرا لرؤيتي
في مثل هذه المهلة القصيرة.

686
00:36:28,019 --> 00:36:30,480
لا على الإطلاق، من فضلك،
ادخل.

687
00:36:34,192 --> 00:36:35,485
- سيمون جريم.

688
00:36:35,610 --> 00:36:37,278
- اعتقدت أنه مات.
- أنا أعرف.

689
00:36:43,827 --> 00:36:45,161
واو، أنت مشهد
لالتهاب العيون.

690
00:36:45,286 --> 00:36:46,538
أين نيد؟

691
00:36:46,663 --> 00:36:48,498
نيد؟ نيد من؟
من هو نيد؟

692
00:36:48,623 --> 00:36:50,500
هيا يا بود.
نحن أصدقاء، أليس كذلك؟

693
00:36:50,625 --> 00:36:52,794
أوه، نعم؛ لقد كنت أكتب
قصيدة عنك حتى.

694
00:36:52,919 --> 00:36:54,295
لذلك عليك أن تقول
لي حيث ذهب نيد.

695
00:36:54,421 --> 00:36:55,505
لكن هذه القصيدة كما ترى

696
00:36:55,630 --> 00:36:58,091
يتطلب معينة
التفاصيل الإبداعية.

697
00:36:58,216 --> 00:37:01,136
عملة عاش
تجربة، إذا جاز التعبير.

698
00:37:01,261 --> 00:37:03,513
ما الأمر؟
هذه القصيدة؟

699
00:37:03,638 --> 00:37:04,973
فخذك.

700
00:37:05,098 --> 00:37:07,183
أيها؟

701
00:37:07,308 --> 00:37:09,686
واو، الآن هناك فكرة.

702
00:37:09,811 --> 00:37:11,521
برعم، التركيز.

703
00:37:14,899 --> 00:37:16,526
هذا.

704
00:37:16,651 --> 00:37:18,486
- هل تريد لمسها؟
- على أن.

705
00:37:18,611 --> 00:37:19,863
حتى متى؟

706
00:37:19,988 --> 00:37:21,948
60 ثانية هي
شرط هيكلي

707
00:37:22,073 --> 00:37:24,951
من تعبيري الشعري

708
00:37:25,076 --> 00:37:26,953
شكلي.

709
00:37:27,078 --> 00:37:29,122
مثير للاهتمام.

710
00:37:29,247 --> 00:37:30,540
ولكن أين ذهب نيد؟

711
00:37:30,665 --> 00:37:34,127
أشبروك للأدوية,
بورتلاند، أوريغون.

712
00:37:34,252 --> 00:37:36,254
حسنا، دعونا نفعل ذلك.

713
00:37:44,304 --> 00:37:45,847
أنا مهتم بالشباب
المرأة التي استأجرتها

714
00:37:45,972 --> 00:37:47,974
شبح الكتابة أختي
السيرة الذاتية.

715
00:37:48,099 --> 00:37:49,726
- سوزان.
- لقد لفت انتباهي

716
00:37:49,851 --> 00:37:52,437
لقد كتبت تحليلاً شاملاً للغاية
من عملي الخاص.

717
00:37:52,562 --> 00:37:53,897
اه نعم.

718
00:37:54,022 --> 00:37:56,941
حسنا، كما تعلمون
عن هذا إذن؟

719
00:37:57,066 --> 00:37:58,276
لقد تأثرت.

720
00:37:58,401 --> 00:37:59,986
حقا، كنت قد قرأت ذلك؟

721
00:38:00,111 --> 00:38:03,156
نعم، أود أن
أعرف المزيد عنها.

722
00:38:03,281 --> 00:38:05,158
لقد كانت تكتب الفيلم
تقييمات لصغيرة،

723
00:38:05,283 --> 00:38:06,993
دليل الترفيه على مستوى المدينة.

724
00:38:07,118 --> 00:38:09,579
لقد تطورت تمامًا
أتابع لأنه، حسنًا،

725
00:38:09,704 --> 00:38:11,372
لأنه مهما حدث
وكانت تراجع

726
00:38:11,498 --> 00:38:13,792
لقد جاء دائمًا
لمناقشة قصائدك.

727
00:38:13,917 --> 00:38:15,168
أرى.

728
00:38:15,293 --> 00:38:16,836
إنه أمر مضحك للغاية
الوسواس.

729
00:38:16,961 --> 00:38:18,213
لكن مكتوبة بشكل جيد؟

730
00:38:18,338 --> 00:38:19,672
لا يمكن للمرء أن يخطئ في القواعد،

731
00:38:19,798 --> 00:38:21,800
لكن المفارقة كانت شديدة بعض الشيء
أنا.

732
00:38:21,925 --> 00:38:23,843
ورغم ذلك أصبحت
المرتبطة شعبيا

733
00:38:23,968 --> 00:38:26,429
معك وفاي
غريمز سيئة السمعة.

734
00:38:26,554 --> 00:38:28,431
لذلك عندما خطرت لي هذه الفكرة
للسيرة الذاتية لفاي،

735
00:38:28,556 --> 00:38:29,682
اعتقدت، بالطبع.

736
00:38:29,808 --> 00:38:33,394
احصل على هذه القراءة الجيدة،
تحطيم الأيقونات الهامشية لشبحها.

737
00:38:33,520 --> 00:38:35,855
وتبين أن هذا أكثر
صعبة مما كنت أتوقع.

738
00:38:35,980 --> 00:38:38,566
لماذا؟

739
00:38:38,691 --> 00:38:41,027
لأنها كانت،
كما كان ينبغي لي أن أتوقع،

740
00:38:41,152 --> 00:38:43,071
في مستشفى للأمراض العقلية.

741
00:38:43,196 --> 00:38:44,614
اه.

742
00:38:44,739 --> 00:38:48,910
أوليف، أخبر سيمون
هنا عن سوزان.

743
00:38:49,035 --> 00:38:51,621
هي، أم،
قدمت أطروحتها

744
00:38:51,746 --> 00:38:53,623
في جامعة كولومبيا و--

745
00:38:53,748 --> 00:38:55,041
المضي قدما.

746
00:38:55,166 --> 00:38:57,210
حسنًا، سيد غريم،
كان، بالطبع،

747
00:38:57,335 --> 00:38:58,878
أطروحة عن شعرك.

748
00:38:59,003 --> 00:39:00,547
أفهم.

749
00:39:02,632 --> 00:39:06,052
لقد رفضوا رفضًا قاطعًا منحها
شهادتها، وعلى ما يبدو،

750
00:39:06,177 --> 00:39:07,846
أصيبت بانهيار عصبي

751
00:39:07,971 --> 00:39:10,557
وطعن
مرشدها الأكاديمي.

752
00:39:10,682 --> 00:39:12,642
لذا، فهي عنيفة.

753
00:39:12,767 --> 00:39:14,519
تبين أنها دخلت وخرجت
من الرعاية النفسية

754
00:39:14,644 --> 00:39:16,062
منذ أن كانت في الثالثة عشرة من عمرها.

755
00:39:16,187 --> 00:39:18,731
التهم
تم إسقاطها في النهاية.

756
00:39:18,857 --> 00:39:21,442
إنها مسدس محشو،
سيمون وأنا أحب ذلك.

757
00:39:21,568 --> 00:39:23,111
يأتي عبر في نثرها.

758
00:39:23,236 --> 00:39:26,531
العض، دقيقة،
و، حسنا، نعم، الوسواس.

759
00:39:26,656 --> 00:39:27,657
متى ستراها بعد ذلك؟

760
00:39:27,782 --> 00:39:29,075
نحن؟ أوه ، نحن لا نراها أبدًا.

761
00:39:29,200 --> 00:39:31,661
تقوم بنسخ مقابلاتها
مع فاي كل أسبوع،

762
00:39:31,786 --> 00:39:33,746
ويعيد صياغتها في فصول،
وإرسالها لي عبر البريد الإلكتروني.

763
00:39:33,872 --> 00:39:35,415
نحن حوالي الثلث
من الطريق من خلال الكتاب.

764
00:39:35,540 --> 00:39:37,667
- إنها حارقة.
- سوف تكون ضخمة.

765
00:39:37,792 --> 00:39:39,252
نحن نتفاوض
مع السجن

766
00:39:39,377 --> 00:39:40,879
لإنجاز جلسة التصوير
مع فاي.

767
00:39:41,004 --> 00:39:43,256
"المحترم" على متن الطائرة،
ربما "جي كيو"، "فانيتي فير".

768
00:39:43,381 --> 00:39:45,592
والجدل أكثر
من المرجح أن تولد

769
00:39:45,717 --> 00:39:48,011
اهتمام متجدد به
حتى عملك يا سيد جريم.

770
00:39:48,136 --> 00:39:49,262
تفكير جيد، أوليف.

771
00:39:49,387 --> 00:39:51,347
سيمون، مع من أنت؟
هذه الأيام؟

772
00:39:51,472 --> 00:39:52,473
أي شخص؟

773
00:39:59,397 --> 00:40:00,982
فاي، لديك زائر.

774
00:40:23,421 --> 00:40:26,299
يرجى الحصول على مقعد.

775
00:40:32,764 --> 00:40:36,309
اسمي دانيال.
القس جاردنر.

776
00:40:36,434 --> 00:40:39,145
نيد قد يكون
ذكرني لك.

777
00:40:39,270 --> 00:40:41,314
نعم.

778
00:40:41,439 --> 00:40:45,526
إذا جاز لي أن أقول ذلك، فاي،
نيد هو مثل الابن بالنسبة لي.

779
00:40:45,652 --> 00:40:48,154
أنا أيضاً.

780
00:40:48,279 --> 00:40:51,741
فاي، أعتقد أن نيد ينوي ذلك
لفعل شيء فظيع.

781
00:40:51,866 --> 00:40:54,327
يا رجل.

782
00:40:54,452 --> 00:40:55,870
يحبك كثيرا.

783
00:40:55,995 --> 00:40:57,997
بالطبع يفعل.

784
00:40:59,499 --> 00:41:01,751
ماذا تقصد بذلك؟

785
00:41:01,876 --> 00:41:04,337
يعني أنه سيقتل الرجل
يعتقد أنه مسؤول

786
00:41:04,462 --> 00:41:06,255
من أجل سجنك

787
00:41:10,677 --> 00:41:12,011
هنري؟

788
00:41:12,136 --> 00:41:13,346
أحمق.

789
00:41:13,471 --> 00:41:18,601
- مع "E"؟
- يمكن أن يكون.

790
00:41:18,726 --> 00:41:21,145
الرجل الذي تصفه
هنا.

791
00:41:21,270 --> 00:41:23,773
هل يمكنني رؤيته؟

792
00:41:23,898 --> 00:41:25,900
- أنت تقول أنه والدك.
- نعم.

793
00:41:27,026 --> 00:41:29,362
لقد كان هنا لمدة
ما يزيد قليلا عن عام.

794
00:41:29,487 --> 00:41:31,739
أجاب على إعلان نحن
وضعت يسأل عن المتطوعين

795
00:41:31,864 --> 00:41:34,826
في اختبار معين
الأدوية التي كنا نطورها.

796
00:41:34,951 --> 00:41:37,328
ومع ذلك، فقد نصحنا بذلك
التوقف عن تجربة هذه

797
00:41:37,453 --> 00:41:38,788
أدوية معينة،

798
00:41:38,913 --> 00:41:40,373
ولكن بحلول ذلك الوقت، لسوء الحظ،

799
00:41:40,498 --> 00:41:42,250
بدأ هنري في العرض
الآثار الجانبية.

800
00:41:42,375 --> 00:41:43,543
مثل ماذا؟

801
00:41:43,668 --> 00:41:48,631
حسنا، هناك بعض المؤكد
المظاهر الفيزيائية البصرية.

802
00:41:48,756 --> 00:41:50,883
- يرى الأشياء؟
- نعم،

803
00:41:51,009 --> 00:41:52,802
والتي، بالطبع،
ليس غير عادي تماما

804
00:41:52,927 --> 00:41:55,972
في ظل هذه الظروف
من التجارب ولكن...

805
00:41:56,097 --> 00:41:57,849
حسنًا، على أية حال، ليس لديه الحق القانوني في ذلك
التعويض

806
00:41:57,974 --> 00:42:00,226
في هذا الصدد.

807
00:42:00,351 --> 00:42:03,730
ومع ذلك، هناك هذه القضية
من أوهامه، عادة

808
00:42:03,855 --> 00:42:07,650
من أعراض الاضطراب العقلي،
والذي، بصراحة، كان ينبغي لنا أن نفعل ذلك

809
00:42:07,775 --> 00:42:09,736
بذل العناية الواجبة في
الكشف قبل أن نتفق على

810
00:42:09,861 --> 00:42:11,320
اجعله يشارك.

811
00:42:11,446 --> 00:42:14,240
هذا، كما ترى،
يمكن أن يعرض المختبر

812
00:42:14,365 --> 00:42:15,825
إلى الإجراءات القانونية.

813
00:42:15,950 --> 00:42:17,869
وما هو وهمه؟

814
00:42:17,994 --> 00:42:21,247
وهو يعتقد، على ما يبدو
وبإخلاص تام،

815
00:42:21,372 --> 00:42:24,417
انه...

816
00:42:24,542 --> 00:42:27,253
حسنًا أيها الشيطان

817
00:42:27,378 --> 00:42:29,839
- هل أنت بخير؟
- كل شيء على ما يرام.

818
00:42:36,012 --> 00:42:37,263
نعم يا سيدي.

819
00:42:37,388 --> 00:42:38,848
هل رأيت
تلك المرأة الشابة حولها،

820
00:42:38,973 --> 00:42:39,974
السيدة الشابة التي تتسكع هنا؟

821
00:42:40,099 --> 00:42:41,684
من شأنه أن يكون
مطاردك، السيد غريم.

822
00:42:41,809 --> 00:42:44,103
حسنًا، نعم، أعتقد ذلك.
سوزان.

823
00:42:44,228 --> 00:42:47,273
وغادرت أمس
متابعة الشاب .

824
00:42:47,398 --> 00:42:49,859
- شاب؟
- السيد بندقية.

825
00:42:49,984 --> 00:42:51,986
- أين؟
- اه إلى المطار.

826
00:42:52,111 --> 00:42:54,947
في الواقع، السيد غريم،
لديك زائر آخر.

827
00:42:57,992 --> 00:43:01,037
كما تذهب الأوهام،
إنها قصة رائعة.

828
00:43:01,162 --> 00:43:02,455
ولكي نكون دقيقين تمامًا،

829
00:43:02,580 --> 00:43:06,876
يدعي أنه رقم واحد للشيطان
مساعد، أو كان.

830
00:43:07,001 --> 00:43:10,088
ولد في عالم الإنسان عام 1591
للقيام بأعمال شغب--

831
00:43:10,213 --> 00:43:11,464
هل يمكنك طرده؟

832
00:43:11,589 --> 00:43:12,882
لا، كما أشار محامونا
من شأنه أن يلقي

833
00:43:13,007 --> 00:43:15,093
ضوء سيء على وضعنا.

834
00:43:15,218 --> 00:43:16,469
دعني أتحدث معه.

835
00:43:16,594 --> 00:43:19,472
سوف أقنعه
أن يغادر من تلقاء نفسه.

836
00:43:19,597 --> 00:43:21,432
أنت لا تبدو جيدة جدا
فجأة.

837
00:43:24,435 --> 00:43:25,686
يا رجل.

838
00:43:27,897 --> 00:43:30,358
هل هذه مشكلة؟

839
00:43:33,444 --> 00:43:35,530
سأكون معك
في دقيقة واحدة.

840
00:43:40,451 --> 00:43:42,161
ما الذي تفعله هنا؟

841
00:43:42,286 --> 00:43:44,288
من المفترض أن أساعدك.

842
00:43:46,624 --> 00:43:48,626
لم أطلب منك ذلك.

843
00:44:00,054 --> 00:44:01,139
أنا آسف.

844
00:44:01,264 --> 00:44:04,517
أنت لا تبدو بحالة جيدة.
ما هو الخطأ؟

845
00:44:04,642 --> 00:44:06,060
لقد كنت مستيقظًا طوال الليل أثناء القيادة.

846
00:44:06,185 --> 00:44:07,812
أنا لم أنم.

847
00:44:07,937 --> 00:44:09,981
ماذا حدث ليدك؟

848
00:44:10,106 --> 00:44:13,734
انظر، والدي
مريض هنا.

849
00:44:13,860 --> 00:44:16,821
لم أره منذ ذلك الحين
كنت طفلا صغيرا.

850
00:44:20,158 --> 00:44:24,620
حسنًا، سأبقى هنا.
افعل ما عليك فعله.

851
00:44:24,745 --> 00:44:26,455
أنا بخير هنا.

852
00:44:26,581 --> 00:44:29,500
سيد رايفل، إنهم جاهزون لمواجهتنا.

853
00:44:54,400 --> 00:44:56,277
لا تؤخذ في.

854
00:44:56,402 --> 00:44:57,653
إنه ممثل مأساوي عظيم.

855
00:44:57,778 --> 00:44:59,280
الدراما لا تتوقف أبدا.

856
00:44:59,405 --> 00:45:00,573
فقط انتظر هنا.

857
00:45:02,325 --> 00:45:04,076
عوف فيدرسين,
مدموزيل.

858
00:45:04,202 --> 00:45:05,661
دكتور فورد.
هل هو الخميس بالفعل؟

859
00:45:05,786 --> 00:45:07,371
هنري، من هؤلاء النساء؟

860
00:45:07,496 --> 00:45:09,457
الحجاج المحليين
تسعى للحكمة.

861
00:45:09,582 --> 00:45:11,000
قف، انتظر.

862
00:45:11,125 --> 00:45:12,752
لقد فككت جهاز الإنذار
على باب النار مرة أخرى.

863
00:45:12,877 --> 00:45:14,295
انظر، لا بد لي من التدخين في مكان ما.

864
00:45:15,546 --> 00:45:16,964
أنا أعرف أين تعيش، أيها الأحمق.

865
00:45:17,089 --> 00:45:19,300
من هو التورتة الساحرة مع
شباب بلا روح الدعابة هناك؟

866
00:45:19,425 --> 00:45:20,760
هنري، من فضلك.

867
00:45:20,885 --> 00:45:22,011
دكتور انا لا استطيع العمل
في ظل هذه الظروف.

868
00:45:22,136 --> 00:45:23,429
وجهة نظري بالضبط.

869
00:45:23,554 --> 00:45:25,598
لماذا تصر على
المتبقية هنا؟

870
00:45:30,728 --> 00:45:32,271
شكرا لك
لهذه المعلومات أيها القس.

871
00:45:32,396 --> 00:45:33,689
بالطبع.

872
00:45:33,814 --> 00:45:35,441
نأمل أن نتمكن من الوصول
له قبل أن يفعل

873
00:45:35,566 --> 00:45:36,734
أي شيء لا يمكن إصلاحه.

874
00:45:41,155 --> 00:45:42,740
إنه هو.

875
00:45:42,865 --> 00:45:44,283
أنت متأكد؟

876
00:45:44,408 --> 00:45:47,245
- نعم.
- وسوف تتحدث معه؟

877
00:45:47,370 --> 00:45:49,413
سأعود غدا.

878
00:45:49,538 --> 00:45:52,083
سأقول له فقط
لتوقع الزائر.

879
00:45:52,208 --> 00:45:54,377
سأترك الباقي لك.

880
00:46:10,184 --> 00:46:11,185
تعال.

881
00:46:11,310 --> 00:46:13,312
أعطوني اسم
فندق على الطريق.

882
00:46:27,910 --> 00:46:30,663
أنا آسف، لدينا في الواقع واحدة فقط
غرفة مفردة متاحة.

883
00:46:30,788 --> 00:46:33,249
حسنا، مزدوج على ما يرام.

884
00:46:33,374 --> 00:46:35,668
نعم، ليس لدينا
أي الزوجي سواء.

885
00:46:35,793 --> 00:46:38,254
في الواقع، لدينا فقط
غرفة واحدة، واحدة.

886
00:46:59,984 --> 00:47:01,819
تعال، احصل على بعض النوم.

887
00:47:01,944 --> 00:47:04,447
لا، لا بد لي من--
لا بد لي من الذهاب.

888
00:47:09,243 --> 00:47:11,245
عليك أن تذهب للصلاة؟

889
00:47:12,830 --> 00:47:15,708
نعم.

890
00:47:15,833 --> 00:47:19,712
عليك أن تقول
لي عن ذلك يوم واحد.

891
00:47:19,837 --> 00:47:23,716
ماذا أقول؟

892
00:47:23,841 --> 00:47:26,469
كيف تشعر أن يكون
شخص يستمع.

893
00:47:29,472 --> 00:47:32,141
دافع عني يا الله
خادمك المتواضع

894
00:47:32,266 --> 00:47:35,061
في كل هجمات العدو

895
00:47:35,186 --> 00:47:36,729
أنني،

896
00:47:36,854 --> 00:47:39,732
أثق بالتأكيد في دفاعك،

897
00:47:39,857 --> 00:47:44,320
قد لا يخاف من السلطة
من الخصم،

898
00:47:44,445 --> 00:47:46,947
أن كلام فمي
وتأمل قلبي

899
00:47:47,073 --> 00:47:50,159
تكون مقبولة دائما
في نظرك.

900
00:47:50,284 --> 00:47:53,871
يا رب قوتي
ومخلصي.

901
00:48:55,933 --> 00:48:57,226
تريد الدخول
والاستحمام

902
00:48:57,351 --> 00:48:58,644
وتغسل أسنانك؟

903
00:48:58,769 --> 00:49:01,063
ماذا؟ نعم. بالتأكيد.

904
00:49:01,188 --> 00:49:02,898
كان يجب أن تنام
معي.

905
00:49:03,023 --> 00:49:04,650
لم أكن لأفعل
أي شيء فضيحة.

906
00:49:04,775 --> 00:49:06,819
يعد.

907
00:49:06,944 --> 00:49:08,654
حصلت على المفتاح؟

908
00:49:08,779 --> 00:49:09,947
لقد حصلت على محفظتك.

909
00:49:43,981 --> 00:49:47,276
كيف، هل لي أن أسأل،
هل أهنتك؟

910
00:49:47,401 --> 00:49:49,111
لماذا تسألني ذلك؟

911
00:49:49,236 --> 00:49:51,447
إنه مجرد شيء
مكتوب هنا.

912
00:49:51,572 --> 00:49:54,867
عبارة جميلة، على ما أعتقد.
يتحدث معي.

913
00:49:54,992 --> 00:49:56,994
أين السيدة الشابة؟

914
00:49:57,119 --> 00:49:58,370
ما كل هذا؟

915
00:49:58,496 --> 00:50:02,041
التاريخ، الأوروبي في الغالب،
النهضة وبعض

916
00:50:02,166 --> 00:50:04,293
تجريم بشكل ملحوظ
المراسلة بين

917
00:50:04,418 --> 00:50:07,755
الفاتيكان والملك الاسباني
من أوائل القرن السادس عشر.

918
00:50:07,880 --> 00:50:10,299
لم يعتقد أحد من أي وقت مضى
لترتيب كل شيء.

919
00:50:10,424 --> 00:50:13,302
مات بعض الآثاريين المحليين،
وورثته المغفلين

920
00:50:13,427 --> 00:50:14,970
تبرعت به لهذا المكان.

921
00:50:15,095 --> 00:50:16,597
يتصور.

922
00:50:16,722 --> 00:50:17,973
أنت لا تتعرف علي؟

923
00:50:18,098 --> 00:50:20,309
لا، هل يجب علي ذلك؟

924
00:50:22,686 --> 00:50:25,022
أنا ابنك.

925
00:50:25,147 --> 00:50:27,608
استمع يا فتى،
لدي الكثير من الأبناء.

926
00:50:27,733 --> 00:50:29,735
إنهم، كما تعلمون، فيلق.

927
00:50:29,860 --> 00:50:31,612
عليك أن تفعل
أفضل من ذلك.

928
00:50:31,737 --> 00:50:33,030
أنا نيد.

929
00:50:42,706 --> 00:50:45,000
طفل فاي.

930
00:50:45,125 --> 00:50:46,919
نعم.

931
00:50:54,635 --> 00:50:57,137
أفترض
لقد جئت لقتلي.

932
00:51:20,536 --> 00:51:22,788
سمعت أنها حصلت
عقوبة السجن مدى الحياة.

933
00:51:22,913 --> 00:51:24,957
لا يوجد إطلاق سراح مشروط، كل ذلك.

934
00:51:25,082 --> 00:51:26,834
لماذا جاءت
تبحث عني؟

935
00:51:29,712 --> 00:51:32,381
فكرت
حياتك كانت في خطر

936
00:51:32,506 --> 00:51:34,883
كان الناس يحاولون قتلك.

937
00:51:35,009 --> 00:51:37,094
كان يجب أن تتحدث
لها للخروج منه.

938
00:51:37,219 --> 00:51:39,263
اعتقدت أنها كانت كذلك
أفعل ذلك من أجلي.

939
00:51:39,388 --> 00:51:41,181
- من أجلك؟
- نعم.

940
00:51:41,307 --> 00:51:44,685
كأنني بحاجة إلى شخصية الأب
أو شيء من هذا.

941
00:51:44,810 --> 00:51:50,399
أنا مجرم مطلوب،
مجرم معروف، قاتل.

942
00:51:50,524 --> 00:51:53,193
يعني أنا لا أعتذر
لكن في الحقيقة، أعرف السبب.

943
00:51:53,319 --> 00:51:55,529
أعني، حقا، لماذا.

944
00:51:55,654 --> 00:51:57,573
أتمنى أن لا أزعجك يا بني

945
00:51:57,698 --> 00:51:59,617
لكن والدتك
معقدة للغاية،

946
00:51:59,742 --> 00:52:02,411
منحرفة ومقموعة بشدة
الاحتياجات الجنسية

947
00:52:02,536 --> 00:52:05,623
الذي، أنا، في كرمتي،
كان قادرا على الحدس والإرضاء.

948
00:52:05,748 --> 00:52:06,999
لم تتغلب على الأمر أبدًا.

949
00:52:07,124 --> 00:52:09,043
مقاضاة لي.
هل ستشرب ذلك؟

950
00:52:14,131 --> 00:52:16,008
أنت، كما اتضح،

951
00:52:16,133 --> 00:52:17,885
هي الفاكهة
من ذلك التحرر.

952
00:52:18,010 --> 00:52:20,679
ابن الشيطان.

953
00:52:20,804 --> 00:52:22,848
لقد كنت تتحدث
مع دكتور فورد.

954
00:52:29,938 --> 00:52:33,442
استمع، نيد--
هل أستطيع أن أدعوك نيد؟

955
00:52:33,567 --> 00:52:36,028
لقد حصلت على هؤلاء الدجالين المرتزقة
بواسطة الكوجونز

956
00:52:36,153 --> 00:52:37,571
مثل عمل لا أحد.

957
00:52:37,696 --> 00:52:39,698
أعني، حقا،
هؤلاء الرجال نتنون من الخطيئة.

958
00:52:39,823 --> 00:52:41,867
أنت؟

959
00:52:41,992 --> 00:52:43,452
أنا، في الواقع،
معاناة معينة،

960
00:52:43,577 --> 00:52:44,662
آثار جانبية محددة

961
00:52:44,787 --> 00:52:47,456
من هذا المزيج من المواد الكيميائية هم
كانوا يطعمونني،

962
00:52:47,581 --> 00:52:52,127
العناصر المكونة
منها ليست حتى--

963
00:52:52,252 --> 00:52:55,047
هل رأيت ذلك؟

964
00:52:55,172 --> 00:52:56,173
لا.

965
00:52:58,384 --> 00:53:02,471
النقطة هي،
هذا ليس مكانًا سيئًا حقًا.

966
00:53:02,596 --> 00:53:04,056
ماذا عن المكتبة هنا،

967
00:53:04,181 --> 00:53:05,891
والحديقة
والوجبات العادية

968
00:53:06,016 --> 00:53:08,268
كل ما علي فعله هو التظاهر بأنني مجنون
مرة أو مرتين في الأسبوع

969
00:53:08,394 --> 00:53:10,062
وأخبرهم
قصة الديك والثور هذه

970
00:53:10,187 --> 00:53:12,064
عن كونه الشيطان
أو أيا كان.

971
00:53:12,189 --> 00:53:14,400
هذا المخبأ من عصر النهضة مضاء
قدمت لي

972
00:53:14,525 --> 00:53:17,486
كنز من
التواريخ والأماكن والأسماء.

973
00:53:17,611 --> 00:53:19,613
هؤلاء المتسكعون مرعوبون.

974
00:53:21,281 --> 00:53:24,076
انظر، أمي تريدني
لإخراجك من هنا

975
00:53:24,201 --> 00:53:25,494
ويعيدك إلى المنزل.

976
00:53:25,619 --> 00:53:27,788
بيت؟
كيف يمكن أن يكون لدينا منزل

977
00:53:27,913 --> 00:53:29,581
عندما تكون في السجن
بقية حياتها؟

978
00:53:29,707 --> 00:53:31,083
إنها تريدني، أنت،
والعم سيمون

979
00:53:31,208 --> 00:53:33,168
للعيش في مكان قريب
واذهب لزيارتها طوال الوقت.

980
00:53:33,293 --> 00:53:34,920
أنا آسف، سأفعل أي شيء
لفاي،

981
00:53:35,045 --> 00:53:36,296
لكني لا أستطيع العيش مع سيمون.

982
00:53:36,422 --> 00:53:38,215
ذلك الرجل عار.

983
00:53:40,551 --> 00:53:42,720
لقد دفع لها الناشر
لكتابة سيرتها الذاتية.

984
00:53:42,845 --> 00:53:46,098
إنها تريد مساعدتك.

985
00:53:46,223 --> 00:53:47,933
حقًا؟

986
00:53:48,058 --> 00:53:50,519
نعم قالت ذلك بنفسها
التي لا يستطيع سيمون الحصول عليها

987
00:53:50,644 --> 00:53:52,938
كتب شيئا إذا لم يكن لك.

988
00:53:53,063 --> 00:53:54,523
حسنا، هذا صحيح.

989
00:53:54,648 --> 00:53:56,525
بالضبط.

990
00:53:56,650 --> 00:53:58,610
ذلك المتسلق الجاحد،

991
00:53:58,736 --> 00:54:00,529
والآن مع هذه المدونة
والكوميديا التخطيطية.

992
00:54:00,654 --> 00:54:02,948
أين سينتهي؟
من المؤلم أن نشهد هذا.

993
00:54:03,073 --> 00:54:04,533
من يعتقد نفسه؟
جيري لويس؟

994
00:54:04,658 --> 00:54:06,827
لقد حصلت على-- انتظر لحظة.
يتمسك.

995
00:54:09,413 --> 00:54:10,873
اللعنة.

996
00:54:14,752 --> 00:54:17,755
لدي ممر هنا
في مكان ما، كما تعلمون،

997
00:54:17,880 --> 00:54:20,549
حول العدوانية السلبية لسيمون
الإرادة إلى السلطة،

998
00:54:20,674 --> 00:54:22,968
و-- ومن هنا.

999
00:54:23,093 --> 00:54:26,764
لا، حسنًا، الأمر لا يتعلق بسيمون، بل به
يتعلق الأمر.

1000
00:54:26,889 --> 00:54:29,516
على أية حال، أنا بحاجة إلى شخص ما
ساعدني في ترتيب كل هذا.

1001
00:54:29,641 --> 00:54:30,893
هل يمكنك الكتابة؟

1002
00:54:31,018 --> 00:54:33,771
لا.
فهل أنت قادم؟

1003
00:54:33,896 --> 00:54:35,147
كيف سنصل إلى هناك؟

1004
00:54:35,272 --> 00:54:38,984
أنا كما كانت،
رجل مطلوب.

1005
00:54:39,109 --> 00:54:41,487
- سوف نقود.
- عبر البلاد؟

1006
00:54:41,612 --> 00:54:43,572
نعم.

1007
00:54:43,697 --> 00:54:46,450
هل السيدة الشابة
سيأتي؟

1008
00:54:46,575 --> 00:54:47,826
من المحتمل.

1009
00:54:47,951 --> 00:54:49,787
هل هي صديقتك؟

1010
00:54:51,246 --> 00:54:52,498
نحن مجرد أصدقاء.

1011
00:54:52,623 --> 00:54:56,168
أنا أحذرك يا فتى
الخارجيات، على الرغم من

1012
00:54:56,293 --> 00:54:59,129
الفتيات فقط نوعا ما
لا يمكن أن تقاومني.

1013
00:54:59,254 --> 00:55:00,506
يجب أن يكون ذلك مشكلة كبيرة.

1014
00:55:00,631 --> 00:55:03,008
أنا فقط لا أريد أي شيء
استياء لا لزوم له ،

1015
00:55:03,133 --> 00:55:04,468
إذا كنت تعرف ما أعنيه.

1016
00:55:04,593 --> 00:55:05,844
هذا كل ما لديك؟

1017
00:55:05,969 --> 00:55:07,387
سأحتاج إلى غرفتي الخاصة.

1018
00:55:07,513 --> 00:55:08,806
بخير. تعال.

1019
00:55:08,931 --> 00:55:11,099
انتظر.
يجب أن أرتدي ملابسي.

1020
00:55:29,284 --> 00:55:30,536
أين نحن؟
اعتقدت أنك قلت

1021
00:55:30,661 --> 00:55:31,912
كان الفندق فقط
على الطريق؟

1022
00:55:32,037 --> 00:55:33,831
- انها ليست بعيدة.
- لكي نكون منصفين،

1023
00:55:33,956 --> 00:55:35,624
سيمون الثالث و
الكتب الرابعة كانت جيدة جداً

1024
00:55:35,749 --> 00:55:37,209
وأنا لم أره منذ سنوات.

1025
00:55:37,334 --> 00:55:38,627
قرأتهم مترجمين
بالطبع،

1026
00:55:38,752 --> 00:55:40,045
يجري في المنفى وكل شيء.

1027
00:55:40,170 --> 00:55:41,922
من الواضح أنه سمح
أن يتأثر بنفسه

1028
00:55:42,047 --> 00:55:44,216
من خلال ديناميكياته الخاصة
الشهرة، إذا جاز التعبير.

1029
00:55:44,341 --> 00:55:47,636
هل يمكنك عقد ذلك
أبعد؟

1030
00:55:47,761 --> 00:55:49,972
- ألا توافقين؟
- عن ما؟

1031
00:55:50,097 --> 00:55:51,223
كتاب سيمون الثالث والرابع.

1032
00:55:51,348 --> 00:55:52,975
- أنا لا أقرأ الشعر.
- ماذا تقرأ؟

1033
00:55:53,100 --> 00:55:55,060
قرأت ما يهم حقا.

1034
00:55:55,185 --> 00:55:56,687
أوه، تقصد، مثل،
"نيويورك تايمز"؟

1035
00:55:56,812 --> 00:55:58,647
لا.

1036
00:55:58,772 --> 00:56:00,440
لا، القرف، أنت
رجل يخاف الله ؟

1037
00:56:00,566 --> 00:56:02,943
- هل لديك مشكلة في ذلك؟
- البحث عن مكان للتوقف.

1038
00:56:03,068 --> 00:56:04,862
ماذا؟

1039
00:56:04,987 --> 00:56:06,238
فلدي يتبول.

1040
00:57:31,448 --> 00:57:33,075
"منتج القهوة."

1041
00:57:33,200 --> 00:57:34,743
إنه مجاني.

1042
00:57:34,868 --> 00:57:36,578
الدوناتس هي
طازجة هذا الصباح.

1043
00:57:36,703 --> 00:57:37,955
أهلاً.

1044
00:57:38,080 --> 00:57:41,041
أوه، هذا غريب
بطريقة يائسة.

1045
00:57:41,166 --> 00:57:43,126
آه، نلتقي أخيرا.

1046
00:57:43,251 --> 00:57:46,588
هذه فرقة جذابة.

1047
00:57:46,713 --> 00:57:48,507
- يوجد منتج قهوة مجاني.
- هل هناك؟

1048
00:57:48,632 --> 00:57:50,467
- والدونات نصف طازجة.
- ممتاز.

1049
00:57:50,592 --> 00:57:52,177
نيد، هل ستقدم لنا،

1050
00:57:52,302 --> 00:57:54,596
أو هل علمتك والدتك
لا أخلاق على الإطلاق؟

1051
00:57:54,721 --> 00:57:56,598
- هذه سوزان.
- مبهر.

1052
00:57:56,723 --> 00:57:59,017
تعال. نحن نغادر.

1053
00:57:59,142 --> 00:58:01,186
جند الله أم لا
هذا الطفل لديه شعر

1054
00:58:01,311 --> 00:58:02,938
عبر الحمار.

1055
00:58:03,063 --> 00:58:04,523
نعم، إنه متدين جداً.

1056
00:58:04,648 --> 00:58:07,359
ربما ينبغي لنا أن نحصل
بعض الكعك للطريق، هاه؟

1057
00:58:07,484 --> 00:58:08,694
هل أستطيع أن أحمل ذلك لك؟

1058
00:58:08,819 --> 00:58:12,155
حافظ عليها بحياتك
سيدة شابة.

1059
00:58:12,280 --> 00:58:13,907
هل هذه هي الإعترافات؟

1060
00:58:14,032 --> 00:58:17,536
أرى سمعتي
لقد سبقني.

1061
00:58:17,661 --> 00:58:20,706
لقد قمت بعمل أطروحة التخرج الخاصة بي
عن عمل سيمون جريم.

1062
00:58:20,831 --> 00:58:21,832
هل هذا صحيح؟

1063
00:58:21,957 --> 00:58:24,334
نعم ولأن
من ذلك، على ما أعتقد،

1064
00:58:24,459 --> 00:58:27,546
لقد تم تعييني لأكتب شبحًا
السيرة الذاتية لزوجتك.

1065
00:58:27,671 --> 00:58:29,297
أوه، أنت عمليا العائلة.

1066
00:58:29,423 --> 00:58:30,799
هذا ليس السكر.
هذا حلو ومنخفض.

1067
00:58:30,924 --> 00:58:32,092
السكر هناك.

1068
00:58:32,217 --> 00:58:33,510
حسنا، هذا جيد.

1069
00:58:33,635 --> 00:58:35,387
فاي لا تستطيع التهجئة
لإنقاذ حياتها.

1070
00:58:35,512 --> 00:58:37,514
- هل تكتب؟
- جيد جدا.

1071
00:58:37,639 --> 00:58:38,765
وأنا
محرر نسخة عظيم.

1072
00:58:38,890 --> 00:58:40,225
يمكنني استخدام بعض المساعدة
مع هذا.

1073
00:58:40,350 --> 00:58:43,478
أحب أن.
أعني، إذا كان هذا على ما يرام.

1074
00:58:43,603 --> 00:58:45,814
جيد، يحتاج إلى بعض--

1075
00:58:45,939 --> 00:58:50,193
أوه، هل رأيت ذلك؟

1076
00:58:50,318 --> 00:58:51,319
لا.

1077
00:58:55,574 --> 00:58:57,868
أنت تذكرني بشخص ما.

1078
00:59:05,000 --> 00:59:06,251
حسنا، حسنا!

1079
00:59:06,376 --> 00:59:08,045
إنه يكرهني بالطبع.

1080
00:59:08,170 --> 00:59:10,547
أوديبي بشكل محرج للغاية.

1081
00:59:10,672 --> 00:59:12,299
تعال.

1082
00:59:15,552 --> 00:59:18,096
إذن فالأمر هكذا: في اللانهائية
سعة حبه،

1083
00:59:18,221 --> 00:59:19,848
الله يريد أن يخلق
أكبر عدد

1084
00:59:19,973 --> 00:59:21,266
من أفضل العناصر التي يمكن أن تتواجد معًا
في كون واحد.

1085
00:59:22,809 --> 00:59:25,729
حسنًا، هذا تعديل على لايبنتز، لكن
الجزء المهم هو التالي.

1086
00:59:25,854 --> 00:59:27,439
- هل أكتب ذلك؟
- لا، انتظر.

1087
00:59:27,564 --> 00:59:30,567
في لحظة
الحساب الذي تم في الأبدية،

1088
00:59:30,692 --> 00:59:32,652
الله يحسب الأفضل
العالم الممكن ويخلقه.

1089
00:59:32,778 --> 00:59:34,279
حسنًا، حسنًا.

1090
00:59:34,404 --> 00:59:36,865
هذا القرار،
كما كان والله

1091
00:59:36,990 --> 00:59:39,910
غير مشروط والأبدية ،
وليس مؤقتا

1092
00:59:40,035 --> 00:59:41,536
أو متسلسل وجوديًا.

1093
00:59:41,661 --> 00:59:43,330
- مم ...
- ماذا؟

1094
00:59:43,455 --> 00:59:46,458
هل تعتقد أن هذا
الكلمة الصحيحة؟

1095
00:59:46,583 --> 00:59:47,709
مؤقتا؟

1096
00:59:47,834 --> 00:59:49,669
لا، من الناحية الوجودية.

1097
00:59:49,795 --> 00:59:51,421
ماذا تقترح؟

1098
00:59:51,546 --> 00:59:54,424
انها مجرد طبيعة
يجري هو بالفعل الموضوع

1099
00:59:54,549 --> 00:59:55,884
من المرور نفسه.

1100
00:59:56,009 --> 00:59:58,428
أعتقد أنه يجب عليك المضي قدمًا
من فكرة الزمانية

1101
00:59:58,553 --> 01:00:00,305
إلى شيء أكثر
ملموسة ماديا.

1102
01:00:00,430 --> 01:00:03,600
المكانية، صحيح. أو--

1103
01:00:05,018 --> 01:00:06,728
سنتوقف هنا ليلا.

1104
01:00:09,106 --> 01:00:11,817
على أية حال، النقطة، سوزان،
فمن المستحيل على كل

1105
01:00:11,942 --> 01:00:14,903
جيد جدًا ليكون متوافقًا
مع كل خير كامل آخر.

1106
01:00:15,028 --> 01:00:17,114
قداسة الجبل
يجب أن يتناقض

1107
01:00:17,239 --> 01:00:20,158
مع الألفاظ النابية
الواقي الذكري المستخدم على الرصيف

1108
01:00:20,283 --> 01:00:21,493
- إذا جاز التعبير.
- صورة جيدة،

1109
01:00:21,618 --> 01:00:23,328
هل يجب أن أكتب ذلك؟

1110
01:00:23,453 --> 01:00:28,083
يجب أن يكون خير الإرادة الحرة
يستلزم خيارات حقيقية للخطيئة.

1111
01:00:31,086 --> 01:00:32,504
شيء من هذا القبيل.

1112
01:00:32,629 --> 01:00:33,880
سنواصل غدا.

1113
01:00:48,103 --> 01:00:50,355
نحن بحاجة إلى ثلاثة
غرف فردية من فضلك.

1114
01:00:50,480 --> 01:00:52,566
اه أوه، أخشى أننا فقط
لديك واحدة واحدة

1115
01:00:52,691 --> 01:00:53,859
وجناح متاح.

1116
01:00:53,984 --> 01:00:55,152
جناح؟

1117
01:00:55,277 --> 01:00:57,529
غرفتين ومطبخ كامل ,
وجاكوزي.

1118
01:00:57,654 --> 01:00:59,531
مؤسسة الطبقة،
بوضوح.

1119
01:00:59,656 --> 01:01:02,200
لقد شاركت مرة واحدة في
الجنس الجماعي الأكثر روعة

1120
01:01:02,325 --> 01:01:04,494
في حوض استحمام ساخن بالخارج في الجبال
بينما كان الثلج يتساقط.

1121
01:01:04,619 --> 01:01:06,621
أين كان ذلك؟
لا يهم.

1122
01:01:06,746 --> 01:01:08,373
- ماذا عنك؟
- وقال انه سوف يكون الجناح.

1123
01:01:08,498 --> 01:01:10,500
- سنأخذ واحدة.
- سأكون في الحانة.

1124
01:01:16,506 --> 01:01:18,216
ماذا؟

1125
01:01:20,218 --> 01:01:23,972
أنت تغازل
مع والدي.

1126
01:01:24,097 --> 01:01:25,807
هل أنا؟

1127
01:01:25,932 --> 01:01:29,144
إنه...إنه ممتع.

1128
01:01:29,269 --> 01:01:31,354
هل تمزح معي؟

1129
01:01:31,479 --> 01:01:33,648
انه يقدر أفكاري.

1130
01:01:33,773 --> 01:01:35,775
أنا أحب الطريقة
يعتقد.

1131
01:01:35,901 --> 01:01:37,986
إنه منحط.

1132
01:01:38,111 --> 01:01:40,155
أعطيه ثلاث دقائق وحده،
وسوف يغتصبك.

1133
01:01:41,823 --> 01:01:44,409
لا أعتقد أنك تعرف
ما الذي تتحدث عنه.

1134
01:01:44,534 --> 01:01:47,412
نعم، حسنًا، ربما أنت كذلك
الحق، كما أرى أنني لا أعرف

1135
01:01:47,537 --> 01:01:50,999
ما أنت
قادر على نفسك.

1136
01:01:51,124 --> 01:01:54,461
ما هذا
من المفترض أن يعني؟

1137
01:01:54,586 --> 01:01:55,754
أعطني الرصاصة.

1138
01:01:58,423 --> 01:02:00,425
أي رصاصة؟

1139
01:02:07,057 --> 01:02:08,308
هذا كل النقود التي أملكها.

1140
01:02:08,433 --> 01:02:09,809
خذها. اغرب عن وجهي.

1141
01:02:09,935 --> 01:02:11,853
أنت لا تسافر
معنا.

1142
01:02:15,315 --> 01:02:17,359
- هل هناك كنيسة هنا؟
- الكثير.

1143
01:02:17,484 --> 01:02:21,655
الكاثوليكية، الميثودية، المعمدانية، السابعة
يوم السبتية، مسجد.

1144
01:02:21,780 --> 01:02:22,948
لا يهم.

1145
01:02:23,073 --> 01:02:24,908
حق الكاثوليكي
عبر موقف السيارات.

1146
01:02:35,919 --> 01:02:37,170
كنت أتساءل كم من الوقت

1147
01:02:37,295 --> 01:02:38,672
ستكون قادرًا
أن يقف هذا الرجل.

1148
01:02:38,797 --> 01:02:40,048
أرتدي ملابسك، لقد فعلت
للخروج من هنا.

1149
01:02:40,173 --> 01:02:41,466
ما الذي تتحدث عنه؟

1150
01:02:41,591 --> 01:02:44,135
الشاب المسيحي
الرجل يدفع ثمن كل ذلك.

1151
01:02:44,261 --> 01:02:45,512
هناك جاكوزي في الطابق العلوي.

1152
01:02:45,637 --> 01:02:47,847
الشاب المسيحي المحترم
لديه كل النية

1153
01:02:47,973 --> 01:02:49,349
من قتلك.

1154
01:02:49,474 --> 01:02:50,809
وهنا بندقيته.

1155
01:02:50,934 --> 01:02:52,394
هذه هي الرصاصة.

1156
01:02:52,519 --> 01:02:53,770
لم أكن أعتقد أنه
كان فيه.

1157
01:02:53,895 --> 01:02:55,146
يفعل.

1158
01:02:55,272 --> 01:02:56,982
لقد سمعته
يتلو صلواته.

1159
01:02:57,107 --> 01:02:59,484
- الله إلى جانبه، على ما أعتقد.
- فيما يبدو.

1160
01:02:59,609 --> 01:03:00,860
وعلى ذلك، تقصد أن تقول،

1161
01:03:00,986 --> 01:03:03,738
فاي لا يحتاج لمساعدتي
مع مذكراتها؟

1162
01:03:03,863 --> 01:03:06,116
هل هذا ما قاله لك؟

1163
01:03:12,622 --> 01:03:14,582
- هذا منخفض.
- هل حصلت على أي أموال؟

1164
01:03:14,708 --> 01:03:16,876
نعم، لقد سرقت بطاقته المصرفية.

1165
01:03:17,002 --> 01:03:18,795
لقد حصل على الرقم السري الخاص به
مكتوب على مذكرة Post-It

1166
01:03:18,920 --> 01:03:20,171
وكل شيء.

1167
01:03:20,297 --> 01:03:22,882
- كريم جدًا منه.
- أنا أوافق؟

1168
01:03:23,008 --> 01:03:24,676
كنت أعتقد أن الدين سوف
مساعدة في تعليم الناس كيف

1169
01:03:24,801 --> 01:03:26,094
يعمل الأشرار.

1170
01:03:26,219 --> 01:03:27,804
اسمحوا لي أن أرتدي ملابسي.

1171
01:03:27,929 --> 01:03:29,931
خذ كل الأشياء الجيدة
من الميني بار.

1172
01:03:50,243 --> 01:03:51,661
ماذا فعلت؟

1173
01:03:53,955 --> 01:03:57,792
ربما قتلت رجلاً
ولكن لهذه المرأة.

1174
01:04:01,671 --> 01:04:03,923
هل أرسلتها؟

1175
01:04:04,049 --> 01:04:06,051
وضعتها في طريقي
ليحفظني من الذنب؟

1176
01:04:11,264 --> 01:04:16,936
سأضع كل شيء في نصابه الصحيح.
سوف أقوم بالتعويض.

1177
01:04:17,062 --> 01:04:21,066
يا يسوع، لا أريد
لقتل أي شخص.

1178
01:04:27,864 --> 01:04:29,741
رائع.

1179
01:04:29,866 --> 01:04:31,159
الكثير؟

1180
01:04:31,284 --> 01:04:35,497
إنه محمل، لكننا نستطيع
سحب 400 دولار فقط في اليوم.

1181
01:04:52,555 --> 01:04:54,057
أنا حقا لا أستطيع أن أصدق
هذا مقدس

1182
01:04:54,182 --> 01:04:56,184
فأر الكنيسة الصغير هو ابني.

1183
01:04:56,309 --> 01:04:58,395
- انسى الأمر.
- إلى أين نحن ذاهبون، على أي حال؟

1184
01:04:58,520 --> 01:04:59,979
أعني،
نيويورك، أليس كذلك؟

1185
01:05:00,105 --> 01:05:03,066
جميع النقاط على الكرة الأرضية هي
بنفس القدر من الكآبة بالنسبة لي، سوزان.

1186
01:05:03,191 --> 01:05:07,028
غير مرغوب فيه وغير مقدر،
محتقر حتى من قبل ابني.

1187
01:05:07,153 --> 01:05:08,822
يمكننا تحقيق ذلك في ربما
ثلاثة أو أربعة أيام،

1188
01:05:08,947 --> 01:05:11,616
اعتمادا على متى
نيد يفصل خط الائتمان لدينا.

1189
01:05:11,741 --> 01:05:13,118
اتصلت مسبقا ومحفوظة
غرفة موتيل

1190
01:05:13,243 --> 01:05:14,619
فقط هذا الجانب من سبوكان.

1191
01:05:14,744 --> 01:05:16,204
هل لديهم مطعم
تعتقد؟

1192
01:05:16,329 --> 01:05:18,331
لا ولكن الغرف بها مطابخ

1193
01:05:19,332 --> 01:05:20,708
- نيد.
- سيمون...

1194
01:05:20,834 --> 01:05:22,419
لقد فعلت شيئًا سيئًا تقريبًا.

1195
01:05:22,544 --> 01:05:23,586
اعتقدت والدتك
قد تفعل ذلك.

1196
01:05:23,711 --> 01:05:25,463
أم؟ كيف؟

1197
01:05:25,588 --> 01:05:27,674
لقد تلقت زيارة
من القس جاردنر.

1198
01:05:27,799 --> 01:05:30,260
يا رجل.

1199
01:05:30,385 --> 01:05:31,719
هل وجدت هنري؟

1200
01:05:31,845 --> 01:05:34,139
- نعم.
- هل هو معك الآن؟

1201
01:05:34,264 --> 01:05:37,142
لا، لقد فقدته.
اختفى مرة أخرى.

1202
01:05:37,267 --> 01:05:39,727
لقد هرب مع بعض النساء
كنت مسافرا مع.

1203
01:05:39,853 --> 01:05:41,354
سوزان؟

1204
01:05:41,479 --> 01:05:43,231
نعم.

1205
01:05:43,356 --> 01:05:47,402
نيد، كم كنت تعرف
عن السنوات الأولى لوالدك؟

1206
01:05:47,527 --> 01:05:48,736
أكثر مما أريد.

1207
01:05:48,862 --> 01:05:50,738
حسنا، لقد قضى بعض
الوقت في السجن.

1208
01:05:50,864 --> 01:05:54,325
صحيح، هذا القدر الذي حصلت عليه.

1209
01:05:54,451 --> 01:05:56,077
هل تعرف لماذا هو
كان في السجن؟

1210
01:05:56,202 --> 01:05:58,121
قالت أمي أنه لم يدفع
ضرائبه أو شيء من هذا.

1211
01:05:58,246 --> 01:06:01,374
لا، هنري كان في السجن لمدة
7 سنوات لأنه كان

1212
01:06:01,499 --> 01:06:03,168
القبض عليه بالجرم المشهود

1213
01:06:03,293 --> 01:06:05,253
مع، كما قال لي ذات مرة
في الثقة،

1214
01:06:05,378 --> 01:06:11,468
قبيح ومتوسط الروح يبلغ من العمر 13 عامًا
فتاة اسمها سوزان.

1215
01:06:11,593 --> 01:06:12,969
هل تعتقد أن هذه هي سوزان؟

1216
01:06:13,094 --> 01:06:15,013
أنا متأكد من ذلك.
لقد قرأت أطروحتها.

1217
01:06:15,138 --> 01:06:17,515
إنها طويلة، برية،
إشادة عاطفية لهنري.

1218
01:06:17,640 --> 01:06:18,766
ماذا؟

1219
01:06:18,892 --> 01:06:21,227
وهي تكتب الأشباح
السيرة الذاتية لأمك.

1220
01:06:21,352 --> 01:06:22,604
مستحيل! هذه هي؟

1221
01:06:22,729 --> 01:06:23,980
إنها مهووسة بهنري.

1222
01:06:24,105 --> 01:06:26,024
أوه، اللعنة.
ثم دعهم يكونون.

1223
01:06:26,149 --> 01:06:28,526
كلاهما مجنون على أي حال.
إنه أحمق، وهي فاسقة.

1224
01:06:28,651 --> 01:06:30,612
كلاهما يقرأان كثيرًا.
لقد خلقوا لبعضهم البعض.

1225
01:06:30,737 --> 01:06:33,531
- أنا قادم إلى المنزل.
- ولكنها قد تلحق به الأذى.

1226
01:06:34,532 --> 01:06:35,783
كنت أعتقد؟

1227
01:06:35,909 --> 01:06:37,535
لقد كانت داخل وخارج
مستشفيات الطب النفسي لها

1228
01:06:37,660 --> 01:06:39,913
الحياة كلها، وطعنت
رجل في الكلية عندما

1229
01:06:40,038 --> 01:06:42,332
رفضت السماح لها بالتخرج.

1230
01:06:44,334 --> 01:06:45,668
ماذا كان انطباعك؟

1231
01:06:48,421 --> 01:06:49,714
إنها مسلحة.

1232
01:06:51,841 --> 01:06:53,301
هل هي؟

1233
01:06:57,305 --> 01:06:59,891
نيد، عليك أن تجدهم.

1234
01:07:00,016 --> 01:07:01,100
أنا أعرف.

1235
01:07:01,226 --> 01:07:03,144
سوزان المتألقة،
وهي شخص جيد،

1236
01:07:03,269 --> 01:07:04,521
لكنها مارس الجنس تماما.

1237
01:07:04,646 --> 01:07:06,147
أنا أعرف.

1238
01:07:06,272 --> 01:07:07,649
ربما يمكننا أن نقول نفس الشيء
شيء عن والدك،

1239
01:07:07,774 --> 01:07:09,651
ولكن أظن أنك لا تريد
لسماع ذلك الآن.

1240
01:07:09,776 --> 01:07:10,902
كلامك صحيح يا عم سيمون
لا أريد أن

1241
01:07:11,027 --> 01:07:13,029
سماع ذلك الآن.
اسمع، سأتصل بك غدا.

1242
01:07:16,366 --> 01:07:18,826
العملاء المتبادلين في الولايات المتحدة
الخدمة، كيف يمكنني مساعدتك؟

1243
01:07:18,952 --> 01:07:20,995
نعم، بطاقتي المصرفية
لقد تمت سرقته.

1244
01:07:21,120 --> 01:07:22,539
هل تريدني
لإلغاء البطاقة؟

1245
01:07:22,664 --> 01:07:25,833
نعم، وانتظر--

1246
01:07:25,959 --> 01:07:27,335
عفوا؟

1247
01:07:27,460 --> 01:07:29,629
هل ستكون قادرا على أن تقول لي
أين تم استخدام البطاقة آخر مرة؟

1248
01:07:29,754 --> 01:07:31,589
بالطبع،
الوقت والمكان المحددين.

1249
01:07:31,714 --> 01:07:34,133
حسنًا، لا تقم بالإلغاء
البطاقة حتى الآن.

1250
01:07:34,259 --> 01:07:37,053
- حقًا؟ هل أنت متأكد؟
- سأتصل مرة أخرى في غضون ساعات قليلة.

1251
01:07:37,178 --> 01:07:38,763
يمكن أن يحدث الكثير من الضرر
في غضون ساعات قليلة، يا سيدي.

1252
01:07:38,888 --> 01:07:40,306
أنا أعرف.

1253
01:07:40,431 --> 01:07:41,933
يجب أن نحصل على
بعض الخمر.

1254
01:07:42,058 --> 01:07:43,810
هل يمكنك الحصول علي
بعض الروم من فضلك؟

1255
01:07:43,935 --> 01:07:45,395
هناك متجر لبيع الخمور
عبر موقف السيارات.

1256
01:07:45,520 --> 01:07:47,564
- الروم، هاه؟
- ومهما كنت تشرب.

1257
01:07:47,689 --> 01:07:49,566
- سأحضر شيئاً لأطبخه.
- ماذا تدخن؟

1258
01:07:49,691 --> 01:07:54,946
أيا كان.
أضواء فيربورت بخير.

1259
01:07:55,071 --> 01:07:56,906
حرج من الثروات!

1260
01:08:14,841 --> 01:08:16,759
سنحتاج إلى سكين.

1261
01:08:25,101 --> 01:08:26,894
كل شيء جاهز؟

1262
01:08:27,020 --> 01:08:28,062
أي شيء آخر؟

1263
01:08:28,187 --> 01:08:30,815
مكعبات الثلج.
سأحصل على المناديل.

1264
01:08:30,940 --> 01:08:33,109
أوه، وعصير الليمون.

1265
01:08:53,546 --> 01:08:54,589
سوزان؟

1266
01:09:05,433 --> 01:09:08,019
رم، عصير ليمون،
وأضواء فيربورت.

1267
01:09:08,144 --> 01:09:11,564
كانت هذه الخاص بك
السموم المفضلة عند 13.

1268
01:09:11,689 --> 01:09:13,149
لماذا لم تفعل ذلك
أعود بالنسبة لي؟

1269
01:09:13,274 --> 01:09:15,026
- ماذا؟
- انتظرت.

1270
01:09:15,151 --> 01:09:18,196
وضعوني في السجن
لمدة سبع سنوات.

1271
01:09:18,321 --> 01:09:20,114
لكني كنت في العشرين من عمري
بحلول الوقت الذي خرجت فيه.

1272
01:09:20,239 --> 01:09:22,867
لم يسمح لي بالدخول إلى
ولاية أوهايو بدون كتابة

1273
01:09:22,992 --> 01:09:24,452
إذن من بعض المكاتب
من الحاكم،

1274
01:09:24,577 --> 01:09:26,663
وعندها فقط إذا كان بإمكاني إثبات ذلك
كان لدي عمل مربح.

1275
01:09:26,788 --> 01:09:30,667
أنظري، سوزان، لقد دفعت ثمناً باهظاً
بعد ظهرنا الصغير من النعيم.

1276
01:09:30,792 --> 01:09:32,877
لقد اعتقدت حقًا أن والدي كانا بعيدًا
لعطلة نهاية الأسبوع.

1277
01:09:33,002 --> 01:09:35,421
لم يكن لدي أي فكرة أنهم
سوف أعود.

1278
01:09:35,546 --> 01:09:37,048
اوه، سوزان.

1279
01:09:37,173 --> 01:09:40,009
سوزان، ما قد تكون حياتي
لو أنني لم أقابلك أبدًا.

1280
01:09:41,010 --> 01:09:43,346
- أنا آسف.
- من فضلك لا تعتذر.

1281
01:09:43,471 --> 01:09:45,723
ما حدث قد حدث
ولا ينبغي لي أن أفعل ذلك.

1282
01:09:45,848 --> 01:09:47,892
- أردت لك أن.
- كان عمرك 13 سنة.

1283
01:09:48,017 --> 01:09:50,561
لم تكن تعرف ماذا تريد.

1284
01:09:50,687 --> 01:09:52,939
فعلتُ.
لقد عرفت ما أردت.

1285
01:09:53,064 --> 01:09:55,066
سوزان، وكأنني فعلت
كانت تحاول الوصول إلى.

1286
01:09:55,191 --> 01:09:56,484
هناك خطيئة في هذا العالم.

1287
01:09:56,609 --> 01:09:58,069
أنا لم أعمل على حلها
على أكمل وجه حتى الآن،

1288
01:09:58,194 --> 01:09:59,237
ولكن إذا كان هناك
شيء مثل الخطيئة،

1289
01:09:59,362 --> 01:10:00,488
يتعلق الأمر بهذا.

1290
01:10:00,613 --> 01:10:01,906
الاستفادة من البراءة.

1291
01:10:02,031 --> 01:10:04,325
لم أكن بريئا.
كيف تجرؤ على قول ذلك.

1292
01:10:04,450 --> 01:10:06,119
كنت الوحيد
واحد أردت.

1293
01:10:06,244 --> 01:10:08,246
نعم، الوحيد الغبي
بما فيه الكفاية للخضوع ل

1294
01:10:08,371 --> 01:10:10,707
التقدم من الوزن الزائد
والمراهق المتعرق

1295
01:10:10,832 --> 01:10:12,500
بأسنان سيئة.

1296
01:10:12,625 --> 01:10:15,712
ماذا حدث؟

1297
01:10:15,837 --> 01:10:17,422
لقد كبرت.

1298
01:10:17,547 --> 01:10:19,173
حسنًا، لديك مؤخرة لطيفة.

1299
01:10:19,298 --> 01:10:21,342
كان لدي الأقواس
حتى كان عمري 26 عامًا.

1300
01:10:21,467 --> 01:10:23,010
يمكنك استخدام
بضعة جنيهات، رغم ذلك.

1301
01:10:23,136 --> 01:10:24,804
لقد كنت فقدان الشهية لفترة من الوقت.

1302
01:10:24,929 --> 01:10:26,097
لا.

1303
01:10:26,222 --> 01:10:28,516
أنا بخير الآن،
لكنها لم تكن سيئة للغاية،

1304
01:10:28,641 --> 01:10:30,101
لأنني كنت في
مستشفى على أية حال.

1305
01:10:30,226 --> 01:10:32,103
أي نوع من المستشفى؟

1306
01:10:32,228 --> 01:10:33,855
هذا النوع للأشخاص المجانين.

1307
01:10:33,980 --> 01:10:35,940
- أوه لا.
- لا، لم يكن الأمر كذلك.

1308
01:10:36,065 --> 01:10:39,110
ظنوا أنني مجنون
لأنني كنت في الحب معك.

1309
01:10:39,235 --> 01:10:40,486
حسناً، لقد كانوا على حق.

1310
01:10:40,611 --> 01:10:41,988
لقد كنت البواب في
مدرستك الإعدادية.

1311
01:10:42,113 --> 01:10:44,615
لقد حولتني إلى لوتريمونت.

1312
01:10:44,741 --> 01:10:47,577
- هل فعلت؟
- وفيرلين، رامبو.

1313
01:10:47,702 --> 01:10:49,537
- حقًا؟
- جميع الرمزيين الفرنسيين .

1314
01:10:49,662 --> 01:10:51,956
طبعا تفوقت عليهم
لكنها كانت تكوينية.

1315
01:10:52,081 --> 01:10:54,167
نعم، حسنًا، ولكن لا يزال،
هناك حدود.

1316
01:10:54,292 --> 01:10:56,627
أعني،
هناك قوانين حتى.

1317
01:10:56,753 --> 01:10:59,380
أهلاً. إنه أنا مرة أخرى--
بندقية إدوارد.

1318
01:10:59,505 --> 01:11:01,132
أوه، نعم، السيد بندقية.

1319
01:11:01,257 --> 01:11:04,552
تم استخدام البطاقة بالقرب
سبوكان منذ 45 دقيقة

1320
01:11:04,677 --> 01:11:07,180
في سوبر ماركت على الطريق 47.

1321
01:11:08,473 --> 01:11:11,851
كان ذلك أفضل يوم في حياتي.

1322
01:11:11,976 --> 01:11:13,561
لقد كان مذهلاً.

1323
01:11:13,686 --> 01:11:14,896
أعني، على الأقل،
حتى والدك

1324
01:11:15,021 --> 01:11:17,565
كان يقف هناك
ووصلت الشرطة.

1325
01:11:17,690 --> 01:11:20,568
أتذكر كل لحظة منه.

1326
01:11:20,693 --> 01:11:23,946
أضع نفسي في النوم ليلا
لسنوات إعادة تشغيله مرة أخرى،

1327
01:11:24,071 --> 01:11:26,115
ومرة أخرى.

1328
01:11:26,240 --> 01:11:27,992
كل لمسة.

1329
01:11:28,117 --> 01:11:30,161
كل توجه.

1330
01:11:30,286 --> 01:11:33,915
طعم القذرة الخاص بك
أصابع في فمي.

1331
01:11:34,040 --> 01:11:37,043
كيف أمسكت بالمفرش
ويسيل لعابه.

1332
01:11:41,839 --> 01:11:45,301
والآن يمكننا أن نكون معًا،
أنا وأنت أخيراً

1333
01:11:45,426 --> 01:11:49,013
دون أي تدخل.

1334
01:11:49,138 --> 01:11:50,598
هل هذا ما تريد؟

1335
01:11:52,725 --> 01:11:54,727
أكثر من أي شيء
في العالم.

1336
01:12:16,749 --> 01:12:19,627
هنري: أنا لست رجلاً سهلاً
للعيش مع، سوزان.

1337
01:12:19,752 --> 01:12:21,212
يمكنني فقط أن أتبعك،

1338
01:12:21,337 --> 01:12:23,047
لك عندما تريد مني.

1339
01:12:23,172 --> 01:12:25,675
- أنت غير قابل للإصلاح.
- شكرًا لك.

1340
01:12:25,800 --> 01:12:27,593
المرأة: الفاحشة!

1341
01:12:27,718 --> 01:12:29,679
أيها الناس
مثيرة للاشمئزاز!

1342
01:12:29,804 --> 01:12:31,848
لماذا، رجل بعمرك يجب أن يعرف أفضل
من إلى--

1343
01:12:31,973 --> 01:12:33,766
هيا! تعال!
هذا ليس من شأننا.

1344
01:12:35,768 --> 01:12:37,562
منحرف!

1345
01:12:39,814 --> 01:12:41,774
وهكذا طعنت الرجل؟

1346
01:12:41,899 --> 01:12:45,403
طوال الفصل الدراسي الطويل هو
شجعني على المراجعة

1347
01:12:45,528 --> 01:12:48,573
وللتعليق والإصرار
نلتقي بعد الفصل للمناقشة

1348
01:12:48,698 --> 01:12:52,243
وبالطبع اللعنة،
ثم يمضي قدمًا تمامًا

1349
01:12:52,368 --> 01:12:53,870
مع القسم الآخر
يرأس ويرفض

1350
01:12:53,995 --> 01:12:56,247
الأطروحة كما لا
جديرة بالاعتبار.

1351
01:12:56,372 --> 01:12:58,499
- ما هذا؟
- الطماطم .

1352
01:12:58,624 --> 01:13:00,251
- هل ما زلت جائعا؟
- ليس حقيقيًا.

1353
01:13:00,376 --> 01:13:03,546
أعطني الزجاج الخاص بك.

1354
01:13:03,671 --> 01:13:06,799
هؤلاء النقاد الراضون عن أنفسهم
الذين استقبلوا أنفسهم

1355
01:13:06,924 --> 01:13:10,928
درجة الماجستير في الكتابة
أوراق الكلية على ما بعد الماركسية

1356
01:13:11,053 --> 01:13:14,473
نسوية الجيل الثالث
ابوكريفا أو أيا كان،

1357
01:13:14,599 --> 01:13:17,518
الآن هذه ذات الأجور المرتفعة
المواقف الثابتة خطوة القفل

1358
01:13:17,643 --> 01:13:20,646
مع سياسة الكلية، والدفع
المستدامة تجاريا فقط

1359
01:13:20,771 --> 01:13:24,066
الظواهر الثقافية الجماهيرية،
بكل فخر تفاصيل أكثر

1360
01:13:24,191 --> 01:13:26,903
بشكل مربح وغير دائم
الاتجاهات ذات الصلة بشكل حاسم

1361
01:13:27,028 --> 01:13:29,697
المؤشرات المجتمعية
اعلان الفيس بوك القادم رائع جدا

1362
01:13:29,822 --> 01:13:31,198
وما إلى ذلك.

1363
01:13:31,324 --> 01:13:34,118
أعني،
هل أنا أكرر نفسي؟

1364
01:13:34,243 --> 01:13:35,912
يا إلهي، أنا أحب ذلك عندما تكون
الحصول على كل ما يصل

1365
01:13:36,037 --> 01:13:38,372
وسخط مثل هذا.

1366
01:13:40,416 --> 01:13:41,667
اللعنة علي.

1367
01:14:39,225 --> 01:14:40,351
مرحبا يا سيدات.

1368
01:14:40,476 --> 01:14:43,896
مرحبا بكم في اللقاء الأول
من نادي الكتاب السجون.

1369
01:14:44,021 --> 01:14:45,648
وبما أننا جميعا سنكون
هنا ل، حسنا،

1370
01:14:45,773 --> 01:14:46,774
مثل بقية حياتنا

1371
01:14:46,899 --> 01:14:48,985
اعتقدت أننا يجب أن نبدأ مع بعض

1372
01:14:49,110 --> 01:14:54,782
كتب كبيرة حقا مثل هذه.

1373
01:14:54,907 --> 01:15:01,372
"دون كيشوت"
بقلم سرفانتس، 941 صفحة.

1374
01:15:01,497 --> 01:15:07,795
"الحرب والسلام"، تولستوي،
1,443 صفحة.

1375
01:15:07,920 --> 01:15:08,921
"البؤساء".

1376
01:15:09,046 --> 01:15:11,882
لقد صنعوا مقطوعة موسيقية منها
هذا من تأليف فيكتور هوغو،

1377
01:15:12,008 --> 01:15:14,093
1,232 صفحة.

1378
01:15:14,218 --> 01:15:16,804
رجل كبير في السن، امرأة شابة.

1379
01:15:16,929 --> 01:15:18,973
نعم، الكعب العالي،
هذا صحيح.

1380
01:15:28,024 --> 01:15:29,191
منزل أبي!

1381
01:15:38,951 --> 01:15:41,495
صباح الخير.

1382
01:15:41,620 --> 01:15:43,998
يجب أن تكون كذلك
تخجل من نفسك.

1383
01:15:44,123 --> 01:15:45,249
هل أنت، بأي حال من الأحوال،

1384
01:15:45,374 --> 01:15:47,043
توجهت نحو
مدينة سبوكان ؟

1385
01:15:47,168 --> 01:15:48,919
حسنا، نعم، نوعا ما.

1386
01:15:49,045 --> 01:15:51,464
سأكون ممتنًا للمصعد،
لو تكرمت.

1387
01:15:51,589 --> 01:15:54,800
- قطعا لا!
- اميليا، من فضلك.

1388
01:15:54,925 --> 01:15:57,553
مجرد ترك لي في أي مكان على طول
الطريق في ذلك الاتجاه.

1389
01:15:57,678 --> 01:15:58,679
شكرًا.

1390
01:16:48,145 --> 01:16:50,898
انظر أيها الشاب، لا نريد أي شيء
مشكلة هنا.

1391
01:16:51,023 --> 01:16:52,525
أنا فقط أبحث
لأصدقائي.

1392
01:16:56,612 --> 01:16:58,531
- هنري!؟
- لا أستطيع أن أفعل هذا لها مرة أخرى.

1393
01:16:58,656 --> 01:16:59,907
سأنزل من هنا.

1394
01:17:00,032 --> 01:17:01,325
الرجل: لا يوجد شيء
هنا لأميال.

1395
01:17:01,450 --> 01:17:02,743
نعم، ولكن لا بد لي
خذ القرف.

1396
01:17:02,868 --> 01:17:03,911
اميليا:
عزيزي الله عز وجل .

1397
01:17:04,036 --> 01:17:05,704
القذارة التي تأتي
من فمه.

1398
01:17:05,830 --> 01:17:08,165
دعه يذهب. دعه يذهب!
دعه يذهب.

1399
01:17:15,589 --> 01:17:17,424
نيد : لا أريد
تسبب أي مشكلة.

1400
01:17:17,550 --> 01:17:18,634
أنا فقط سأنتظر هنا
في السيارة

1401
01:17:18,759 --> 01:17:21,804
حتى يستيقظ أصدقائي.

1402
01:17:21,929 --> 01:17:22,930
تمام؟

1403
01:17:58,507 --> 01:17:59,884
أب.

1404
01:18:29,455 --> 01:18:31,373
أنقذها.

1405
01:18:37,880 --> 01:18:39,215
لا من فضلك.

1406
01:20:38,834 --> 01:20:40,836
يجري.

1407
01:20:51,096 --> 01:20:52,389
لا.




